Translation of "Machucou" in Hungarian

- Tom se machucou.
- O Tom se machucou.

Tom megsebesítette magát.

- Alguém se machucou?
- Algum de vocês se machucou?

Megsérült valamelyikőtök?

Você me machucou.

Megbántottál.

Ninguém se machucou.

Senki nem sérült meg.

Ninguém me machucou.

Senki sem bántott meg.

Quem se machucou?

Ki sérült meg?

Tom me machucou.

Tom bántott engem.

Você me machucou muito.

Sok fájdalmat okoztál nekem.

Ninguém mais se machucou.

Nem sérült meg senki más.

Ele machucou a mão esquerda.

Megsebesült a bal kezén.

Ele se machucou ao cair.

Megütötte magát, amikor leesett.

Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.

Szerencsére egy utas sem sérült meg.

Tom se machucou seriamente no acidente.

Tom komolyan megsérült a balesetben.

- Você se machucou?
- Você se feriu?

Megütötted magad?

Ele machucou a mão quando caiu.

Elesés közben megsérült a keze.

Ela se machucou num acidente de carro.

- Egy autóbalesetben sérült meg.
- Megsérült egy autóbalesetben.

Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.

Súlyosan megsérült a közlekedési balesetben.

Ele caiu sobre o gelo e machucou a perna.

Elesett a jégen, és beütötte a lábát.

Graças a Deus que ninguém se machucou neste acidente.

Hál' isten, senki sem sérült meg ebben a balesetben.

- Meu irmão se feriu no acidente.
- Meu irmão se machucou no acidente.

A fivérem megsérült a balesetben.

- Meu irmão se machucou no acidente de carro.
- Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.

Fivérem az autóbalesetben sérült meg.