Translation of "Hotel" in Hungarian

- Vamos voltar ao hotel.
- Voltemos ao hotel.

Menjünk vissza a szállodába.

- Onde está o hotel?
- Onde fica o hotel?

Hol van a szálloda?

Moro neste hotel.

- Ebben a szállodában lakom.
- Ebben a szállodában szálltam meg.

Voltamos ao hotel.

Visszamentünk a szállodába.

Ficou no hotel.

A szállodában maradt.

Você conhece aquele hotel?

Ismered azt a hotelt?

Fiquei num hotel barato.

Egy olcsó szállodában szállt meg.

Tom administra um hotel.

Tom egy szállodát vezet.

Tom voltou ao hotel.

- Tom visszament a hotelbe.
- Tamás visszament a szállodába.

Há um hotel aqui.

Van itt egy szálloda.

- Ao hotel Hilton, por favor.
- Me deixa no hotel Hilton, por favor.
- Para o Hotel Hilton, por favor.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

- Eu prefiro um hotel próximo ao aeroporto.
- Prefiro um hotel próximo ao aeroporto.
- Eu prefiro um hotel perto do aeroporto.
- Prefiro um hotel perto do aeroporto.

Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.

- Ao hotel Hilton, por favor.
- Me deixa no hotel Hilton, por favor.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

Agora ela está no hotel.

Ő most a szállodában van.

Ele ficou num hotel barato.

- Egy olcsó szállodában lakott.
- Egy olcsó szállodában szállt meg.

Ela ficou num hotel barato.

Egy olcsó szállodában lakott.

Ele voltou para o hotel.

- Visszament a hotelbe.
- Visszament a szállodába.

Este hotel parece estar vazio.

Úgy tűnik, hogy ez a szálloda üres.

Ao hotel Hilton, por favor.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

Não consigo encontrar o hotel.

Nem találom a szállodát.

O hotel fica longe daqui?

- Messze van innen a hotel?
- Messze van innen a szálloda?

- Ficamos num hotel três estrelas.
- A gente ficou em um hotel três estrelas.

Egy háromcsillagos szállodában laktunk.

Pegue um táxi para o hotel.

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

O hotel foi consumido pelas chamas.

A hotel leégett.

Ele ficou em um ótimo hotel.

Egy szép szállodában szállt meg.

Você reservou um quarto no hotel?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

Estou a meia hora do hotel.

Egy fél óra múlva elmegyek a szállodából.

Tom cancelou sua reserva no hotel.

- Tom lemondta a szállodarendelését.
- Tom lemondta a szállodai szobafoglalását.

Escolhemos um hotel perto dos museus.

A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.

O hotel se localiza na praia.

A hotel a parton található.

Fui para o hotel de táxi.

Taxival mentem a szállodához.

O hotel foi outrora um restaurante.

A szálloda valamikor étterem volt.

Esse hotel disponibiliza de WiFi gratuitamente.

Ennek a szállodának kódolatlan a wifi-je.

O meu tio gerencia um hotel.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

Tom deixou minha bolsa no hotel.

Tom a táskámat a szállodában hagyta.

Qual é o melhor hotel da cidade?

Melyik a legjobb szálloda a városban?

Ele ficou neste hotel durante dois dias.

Két napra szállt meg ebben a hotelben.

Tom e eu ficamos no mesmo hotel.

Tom és én ugyanabban a hotelban szálltunk meg.

Passamos a noite em um hotel barato.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

Este é o melhor hotel da cidade.

Ez a városban a legjobb szálloda.

Este hotel foi construído no ano passado.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Este hotel é melhor do que aquele.

Ez a hotel jobb, mint az a hotel.

- Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
- Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.

Öt napja abban a hotelben tartózkodik.

- Gostaria de reservar um quarto num hotel.
- Eu gostaria de fazer uma reserva de quarto no hotel.

Szeretnék szobát foglalni a hotelban.

O hotel é de frente para o lago.

A szálló a tóra néz.

Eu estou ficando em um hotel em Boston.

Egy szállodában lakom Bostonban.

Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.

Öt napja tartózkodik abban a hotelban.

Tomei um táxi da estação para o hotel.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

Em que parte da cidade fica teu hotel?

A város melyik részén van a szállodád?

Todos os quartos do hotel possuem climatizador de ar.

- A szálloda minden szobája el van látva légkondicionáló berendezéssel.
- A hotel mindegyik szobája klimatizált.

Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.

Késő éjjel érkezett a szállodába.

- Neste hotel, você deve dar check out às nove horas em ponto.
- Neste hotel, você deve sair às nove horas em ponto.

Ebből a szállodából pontosan kilenc óráig ki kell jelentkezned.

Neste hotel, você deve dar check out às nove horas em ponto.

Ebből a szállodából kilenc órakor kell kijelentkeznie.

Quanto custa a diária de um quarto para dois nesse hotel cinco estrelas?

Mennyibe kerül egy szoba két személynek ebben az ötcsillagos szállodában?