Translation of "Voltou" in Turkish

- Você voltou, de novo.
- Você voltou, outra vez.
- Você voltou, novamente.

Tekrar geri döndün.

O macho voltou.

Erkek yine geldi.

O rapaz voltou.

Çocuk geri döndü.

Ele logo voltou.

O kısa süre sonra geri geldi.

Ele já voltou?

- Henüz geri döndü mü?
- Daha dönmedi mi?

Quando Susana voltou?

Susana ne zaman geri döndü?

Tom já voltou.

Tom çoktan döndü.

Tom já voltou?

Tom geri döndü mü?

Tom não voltou.

Tom geri gitmedi.

Você voltou cedo.

Tekrar erken döndün.

O Tom voltou.

Tom geri geldi.

O embaixador voltou.

Büyük elçi geri döndü.

Quando você voltou?

Ne zaman geri döndün?

Tom voltou cedo.

Tom erken geri geldi.

- Ele voltou da América.
- Ele voltou dos Estados Unidos.

- O, Amerika'dan geri geldi.
- Amerika'dan geri döndü.
- Amerika'dan döndü.

- O Tom voltou da Austrália.
- Tom voltou da Austrália.

Tom Avustralya'dan döndü.

- Ele voltou ao Japão.
- Ele voltou para o Japão.

O, Japonya'ya geri döndü.

- Ele voltou a fazê-lo.
- Ela voltou a fazê-lo.

Bunu tekrar yaptı.

Ele voltou de novo.

Tekrar geri geldi.

Tom voltou ao escritório.

Tom ofisine geri döndü.

O pássaro não voltou.

Kuş dönmedi.

Ontem ele voltou tarde.

Dün, o geç döndü.

Ele voltou do Canadá.

O, Kanada'dan döndü.

Tudo voltou ao normal.

Her şey normale geri döndü.

Tom voltou ao palco.

Tom sahneye geri yürüdü.

Tom ainda não voltou.

Tom hâlâ geri gelmedi.

Tom voltou para dentro.

Tom içeriye geri döndü.

Tom voltou para Boston.

Tom Boston'a geri gitti.

Ela voltou do hospital.

O, hastaneden döndü.

Ele voltou do escritório.

Ofisten döndü.

O Tom já voltou?

Tom zaten geri döndü mü?

Ele voltou da Dinamarca.

O, Danimarka'dan döndü.

Tom voltou a perguntar.

Tom tekrar sordu.

O filho pródigo voltou.

Şımarık oğlan geri döndü.

Tom voltou ao hotel.

Tom otele geri gitti.

Você voltou do Japão?

- Japonya'dan geri geldin mi?
- Japonya'dan döndün mü?

Ele voltou às seis.

- O altıda döndü.
- Altıda döndü.

Ele voltou ao Japão.

- O, Japonya'ya geri döndü.
- Japonya'ya geri döndü.

Não voltou da montanha.

O, dağdan geri dönmedi.

O Tom voltou mesmo?

Tom gerçekten geri geldi mi?

- Quando Tom voltou de Boston?
- Quando o Tom voltou de Boston?

Tom Boston'dan ne zaman döndü?

Ele voltou para a Turquia

Türkiye'ye geri döndü

E não voltou àquela toca.

O yuvaya bir daha dönmedi.

"Quando você voltou?" "Voltei anteontem."

"Ne zaman döndün?" "Ben önceki gün geri döndüm."

Ela voltou sã e salva.

O sağ salim geri döndü.

Ele voltou para o hotel.

O otele geri döndü.

Por que o Tom voltou?

Tom neden geri geldi?

Tom voltou três horas depois.

Tom üç saat sonra geri döndü.

Tom voltou para a cama.

Tom yatağa geri gitti.

Quando ele voltou de Osaka?

O, Osaka'dan ne zaman döndü?

Ele voltou dois dias depois.

O, iki gün sonra geri geldi.

Ele voltou antes das oito.

Sekizden önce geri döndü.

Tom voltou lá para baixo.

Tom aşağıya geri gitti.

Tom voltou lá para fora.

Tom dışarıya geri döndü.

Quando você voltou de Boston?

Ne zaman Boston'dan geri geldin?

Ele voltou depois de escurecer.

O, karanlıktan sonra geri döndü.

Tom voltou para Boston ontem.

Tom dün Boston'a geri gitti.

Ele voltou dois dias atrasado.

İki gün geç döndüm.

Tom voltou correndo ao apartamento.

Tom aceleyle daireye geri döndü.

Quando você voltou de Londres?

Londra'dan ne zaman geri döndün?

Quando você voltou para casa?

Eve ne zaman vardın?

Ele voltou do exterior ontem.

Dün yurt dışından döndü.

Ele foi lá, nunca voltou.

Asla dönmemek üzere oraya gitti.

Leila voltou para o Cairo.

Leyla tekrar Kahire'ye döndü.

Tom voltou para casa ferido.

Tom yaralandı ve eve döndü.

América voltou com a cabeça coçada

Kafasını kazıtmış bir şekilde ise Amerika döndü

Tom voltou à sua cidade natal.

- Tom, memleketine geri döndü.
- Tom memleketine geri döndü.

Tom voltou cedo para casa ontem.

Tom dün eve erken geldi.

Tom voltou à sala de estar.

Tom oturma odasına döndü.

Tom ainda não voltou de Boston.

Tom henüz Boston'dan dönmedi.

Ouvi dizer que o Tom voltou.

Tom'un döndüğünü duydum.

Tom nunca mais voltou para casa.

Tom eve hiç dönmedi.

Ele voltou da Holanda em junho.

Haziranda Hollanda'dan döndü.

Ele voltou para casa muito tarde.

O, eve çok geç geldi.

Quando foi que o Tom voltou?

Tom ne zaman geri geldi?

Tom não voltou para casa ontem.

Tom dün eve gitmedi.

Tom voltou para dentro da casa.

Tom eve geri döndü.

Tom voltou hoje mesmo de Boston.

Tom bugün az önce Boston'dan geri döndü.

Meu vestido voltou da tinturaria estragado.

Kuru temizleyiciye yeniden geldiğinde, kostümüm berbat olmuştu.

O ancião voltou ao seu alojamento.

Yaşlı adam pansiyonuna geri gitti.

O Steve não voltou para casa.

Steve eve gelmedi.

Por que Tom voltou tão cedo?

Tom neden bu kadar erken geri dönüyor?

Quando o Tom voltou para Boston?

Tom, Boston'a ne zaman döndü?

Voltou para casa à meia-noite.

Neredeyse gece yarısı eve geldi.