Translation of "Conhece" in Hungarian

- Tom o conhece.
- Tom te conhece.
- O Tom te conhece.
- O Tom o conhece.
- Tom a conhece.
- O Tom a conhece.

Tom ismer téged.

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Ismer téged?
- Ismeri önt?
- Ismer titeket?
- Ismeri önöket?

- Todo mundo conhece.
- Todo mundo lhe conhece.

Mindenki ismeri.

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

Sok embert ismer.

- Você conhece aquele cara?
- Você conhece esse cara?

Ismered azt a fickót?

Ela me conhece.

Ismer engem.

Conhece alguém aqui?

Ismersz itt valakit?

Você a conhece?

Ismered őt?

Você os conhece?

- Ismered őket?
- Ismered őt?

Tom conhece Maria.

Tom ismeri Máriát.

Tom o conhece.

Tom ismeri.

Tom me conhece.

Tom ismer engem.

Você me conhece.

Ismersz.

Tom nos conhece.

Tom ismer minket.

Você o conhece?

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

Ela te conhece.

Ismer téged.

Você me conhece?

Ismersz engem?

- A natureza não conhece limites.
- A natureza não conhece fronteiras.

A természet nem ismer határokat.

Você conhece aquele hotel?

Ismered azt a hotelt?

Você conhece a lei.

Ismered a törvényt.

Você o conhece pessoalmente?

Ismered őt személyesen?

Você conhece o Tom?

- Ismered Tomot?
- Ismeritek Tomot?
- Te ismered Tomot?

Você conhece Tom pessoalmente?

Ismered Tomot személyesen?

Tom conhece todo mundo.

Tom mindenkit ismer.

Você me conhece bem.

- Jól ismersz.
- Hiszen ismersz.

Você não me conhece?

Nem ismersz engem?

Você conhece todo mundo.

Mindenkit ismersz.

Você mal me conhece.

Alig ismersz.

Você conhece meu filho?

Ismered a fiam?

Ele não me conhece.

Ő nem ismer engem.

Tom conhece muitas mulheres.

Tom sok nőt ismer.

O Tom a conhece.

Tom ismeri.

O Tom conhece vinhos.

Tamás ismeri a borokat.

Você conhece as pessoas.

Ismersz embereket.

Você conhece alguma ruiva?

Ismersz vörös hajút?

Como você conhece Gretel?

Honnan ismered Juliskát?

Você conhece aquelas pessoas?

Ismered azokat az embereket?

Você conhece armas, não?

Ugye ismered a lőfegyvereket?

Você o conhece bem?

Jól ismered őt?

Você conhece esta caricatura?

Ismered ezt a rajzfilmet?

Tom não conhece Mary.

Tomi nem ismeri Marit.

Você conhece esse homem?

Ismeri ön ezt az embert?

Você conhece essa música?

Ismered ezt a dalt?

Você conhece esta música?

Ismered ezt a dalt?

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Ismered ezt a lányt?

Ele nos conhece muito bem.

Nagyon jól ismer minket.

Ele conhece bem a cidade.

Ő jól ismeri a várost.

Parece que ele conhece Ann.

Úgy tűnik, ő ismeri Annát.

Você conhece o Sr. Takahashi?

Ismered Mr. Takahashit?

Você, João, conhece muitos países.

John, te aztán sok országot ismersz.

Ela conhece muitas danças folclóricas.

Sok néptáncot ismer.

Você conhece os seus direitos.

Ismered a jogaidat.

Cada um conhece sua casa.

A saját házát mindenki ismeri.

Todo mundo conhece todo mundo.

Mindenki ismer mindenkit.

Você conhece um bom dentista?

- Ismersz egy jó fogorvost?
- Tudsz egy jó fogorvost?

Você conhece algum mito grego?

Ismersz görög mítoszt?

Todo mundo conhece a lei.

Mindenki ismeri a törvényt.

Quem o conhece gosta dele.

Akik ismerik, kedvelik.

Você conhece um bom restaurante?

Ismersz jó éttermet?

O senhor conhece este homem?

- Ismered ezt az embert?
- Ismered ezt a férfit?
- Ismeri ön ezt az embert?

O Tom não me conhece.

Tom nem ismer engem.

Você não o conhece mesmo?

Tényleg nem ismered őt?

Tom me conhece muito bem.

Tomi nagyon jól ismer engem.

Você conhece o Sr. Jackson?

Ismered Mr. Jacksont?

Você não conhece as regras?

- Nem tudod a szabályokat?
- Nem ismered a szabályokat?

Você nem sequer conhece Tom.

Még csak nem is ismered Tomot.

Tom nos conhece muito bem.

Tom nagyon jól ismer minket.

Você conhece o Sr. Bingley?

Ismered Mr. Bingley-t?

O amor não conhece limites.

A szerelem nem ismer akadályokat.

Quantas palavras você já conhece?

Hány szót ismersz már?

Você conhece algum médico bom?

Tudsz egy jó orvost?

- Conforme o fruto se conhece a árvore.
- Pelo fruto se conhece a árvore.

Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

- Quanto tempo faz que você o conhece?
- Há quanto tempo você o conhece?

Mióta ismeritek őt?

- Eu acho que você conhece o Tom.
- Acho que você conhece o Tom.

Szerintem ismered Tomot.

- O senhor conhece a arca de Noé?
- Você conhece a arca de Noé?

Ismered Noé bárkáját?

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

- Töviről hegyire ismeri New Yorkot.
- Úgy ismeri New Yorkot, mint a saját tenyerét.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

Tom conhece Mary há bastante tempo.

Tamás már régóta ismeri Marit.

Há frases que todo mundo conhece.

Vannak olyan mondatok, amit mindenki ismer.

Um de meus amigos o conhece.

Egy barátom ismer téged.

Há quanto tempo você conhece Judy?

Mennyi ideje ismered Judyt?

Pelos frutos se conhece a árvore.

Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

Ele não conhece nenhum de nós.

Egyikünket sem ismeri.

O quão pouco você me conhece...

Mennyire kicsit ismersz engem..

O Tom não conhece ninguém aqui.

Tamás senkit sem ismer itt.

Você conhece seu irmão mais velho?

Ismered a bátyját?

Você não conhece o senhor Brown?

- Nem ismered Brown urat?
- Te nem ismered Brown urat?

Algum de vocês conhece o Tom?

Ismeri valamelyikőtök Tomot?