Translation of "Fluente" in Hungarian

Ele fala inglês fluente.

Folyékonyan beszél angolul.

Eu quero ser fluente em francês.

Szeretnék folyékonyan beszélni franciául.

Você não é fluente em francês?

Nem beszélsz folyékonyan franciául?

Mas, até então, eu já era fluente em espanhol.

De akkorra már folyékonyan beszéltem spanyolul,

- Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
- Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.

- Nem beszélek olyan folyékonyan franciául, mint Tom.
- Én nem beszélek olyan folyékonyan franciául, mint Tom.

- O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.
- O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.

Tomi nem beszél olyan folyékonyan franciául, mint te.

Ele fala russo fluente, ou pelo menos foi o que ele me disse.

Folyékonyan beszél oroszul, vagy legalábbis ezt mondta nekem.

Eu sei um pouquinho de muitas línguas estrangeiras, mas não sou fluente em nenhuma delas.

Sok másik nyelvből értek egy kicsit, de semelyiket sem beszélem folyékonyan.