Translation of "Corrida" in Hungarian

Que tal corrida?

Mit szólnál hozzá, ha futnánk egyet?

A corrida acabou.

A verseny befejeződött.

Ele participou da corrida.

- Részt vett a versenyben.
- Részt vett a versenyen.

A corrida é amanhã.

Holnap van a verseny.

Tom venceu a corrida.

Tom nyerte a versenyt.

Tom perdeu a corrida.

Tom elvesztette a versenyt.

Fiz uma corrida com ele.

Versenyt futottam vele.

Tom deveria ter vencido a corrida.

Tomnak meg kellett volna nyernie a versenyt.

A corrida do ouro começou aqui.

Itt kezdődött az aranyláz.

Parece que o Tom ganhou a corrida.

Úgy néz ki, Tom nyerte meg a versenyt.

A prova dos cem metros será corrida às duas horas da tarde.

A százméteres futás délután kettőkor kezdődik.

Um campeão olímpico de boxe compra um blusão muito caro. Chega à Vila Olímpica e deixa o blusão num vestiário, com uma nota dizendo: "Quem levar meu blusão eu mato. Campeão olímpico de boxe." Uma hora mais tarde ele volta e vê que o blusão tinha sido levado, em lugar dele tendo ficado outra nota, que dizia: "Você primeiro terá de me pegar. Campeão olímpico de corrida."

A bokszoló olimpiai bajnok vesz egy nagyon drága dzsekit. Elmegy az olimpiai faluba, a dzsekijét leadja a ruhatárba, és mellétesz egy feliratot: Ha elviszed a dzsekimet, megöllek. Olimpiai bokszbajnok. Egy óra múlva visszamegy és látja, hogy eltűnt a dzsekije, csak egy felirat van a helyén: Ahhoz először el kell kapnod. Olimpiai futóbajnok.