Translation of "Bebida" in Hungarian

Aceita alguma bebida?

Óhajtasz inni valamit?

Tome outra bebida.

- Igyál még egy italt!
- Igyál még egyet!

Quem quer uma bebida?

Ki akar egy italt?

Gostaria de uma bebida?

Szomjasak?

Tome uma bebida comigo.

Igyál valamit velem!

Sirva-se de uma bebida.

Tölts magadnak egy italt!

Eu preciso de uma bebida.

- Italt akarok.
- Innom kell.

Posso ter uma bebida quente?

Kérek valami meleg innivalót.

Essa bebida é muito forte!

Ez az ital nagyon erős!

O garçom trouxe minha bebida.

A pincér kihozta az italomat.

Leite é uma bebida popular.

- A tej népszerű ital.
- A tej kedvelt ital.

Garçom, preciso de uma bebida.

Báros, adjon egy italt.

- Acho que preciso de uma bebida.
- Acho que eu preciso de uma bebida.

Azt hiszem, most innom kell egyet.

Eu vou te preparar uma bebida.

Készítek neked egy italt.

Qual é a sua bebida favorita?

Mi a kedvenc itala?

- Vou lhe pagar uma bebida.
- Vou te pagar uma bebida.
- Vou te pagar um drinque.

Meghívlak egy körre.

- "Você quer uma bebida?" "Não, obrigado. Estou dirigindo."
- "Você quer uma bebida?" "Não, obrigada. Estou dirigindo."

- Kérsz egy italt? - Köszönöm, nem. Vezetek.

A água da chuva pode ser bebida?

Uható az esővíz?

Tom fez uma bebida para si mesmo.

Tomi csinált magának egy italt.

Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?

Melyik a kedvenc alkoholmentes italod?

- Tome uma bebida.
- Tome uma dose.
- Tome um drink.

Igyál egy italt!

O excesso de bebida é uma das causas da impotência.

Az eltúlzott alkoholfogyasztás az impotencia egyik oka.

Depois de ter tomado um banho, eu bebi alguma bebida suave.

- Miután megfürödtem, ittam egy kis gyümölcslevet.
- Fürdés után ittam egy kis alkoholmentes italt.

- Qual é o seu drinque favorito?
- Qual é a sua bebida favorita?

Mi a kedvenc italod?

Faz tanto tempo que a gente se viu, vamos tomar uma bebida ou duas e falar dos bons velhos dias.

De rég találkoztunk, igyunk egy vagy két pohárral, és beszéljünk a régi szép időkről!