Translation of "Forte" in Chinese

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

他看起來很強壯。

Ele é forte.

他很強壯。

Você está forte mesmo.

你确实很强。

- Choveu forte na manhã de ontem.
- Choveu forte ontem de manhã.

昨天上午下大雨。

- Ele é mais forte que você.
- Ele é mais forte que vocês.

他比你強壯。

Tom é alto e forte.

汤姆高大强壮。

Este uísque é muito forte.

这种威士忌太烈了。

Tom é um cara forte.

汤姆是个很强壮的人。

- Meu irmão é pequeno, mas forte.
- O meu irmão é pequeno, porém forte.

我哥哥雖然矮小可是很強壯。

- Meu pai gosta de café forte.
- O meu pai gosta de café forte.

我父親喜歡濃咖啡。

Cantar é o ponto forte dela.

唱歌是她的强项。

Tem chovido forte por três horas.

下了三小時大雨。

O vento está ficando mais forte.

風愈吹愈猛。

Você deve escolher uma senha forte!

你该选择个安全的密码。

Ele parece estar forte e saudável.

他看起来健康强壮。

Botei o dinheiro no cofre-forte.

我把錢放入保險櫃裡。

Idiomas não são o forte dele.

语言不是他的强项。

Estou com uma forte dor de cabeça.

我頭疼得厲害。

Por que você gosta de café forte?

为什么喜欢喝浓咖啡？

Tomás levou um forte golpe na cabeça.

汤姆的头部受了重重的一击。

A paciência não é o meu forte.

耐心不是我的强项。

De repente começou a chover muito forte.

突然就下起了大雨。

Nosso time de beisebol é muito forte.

我們的棒球隊很強。

O amor é mais forte que a morte.

爱情比死亡更强大。

Hoje estou com uma forte dor de cabeça.

今天我头痛欲裂。

Não estou tão forte como eu costumava ser.

我不跟以前一樣強壯了。

O Taro tem um forte senso de responsabilidade.

太郎有很强的责任感。

Pelo que eu sei, este café é muito forte.

这咖啡对我来说太浓了。

Belo, feio, rico, pobre, forte, fraco... são exemplos de adjetivos.

美，丑，富，贫，强，弱...是一些形容词的例子。

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

这个梯子是否足够坚固以承受我的重量？

Você não acha que o ar-condicionado está ligado muito forte aqui?

你不觉得这房里的冷气太强了吗？

- Estou com dor de cabeça.
- Estou com uma forte dor de cabeça.

我头痛。

- Talvez seja uma pergunta boba, mas qual é mais forte - um tigre ou um leão?
- Pode ser uma pergunta idiota, mas quem é mais forte: um tigre ou um leão?

这可能是个蠢问题，但是一头老虎和一头狮子哪个更厉害？

- Eu estou com uma bela dor de dente.
- Estou com uma forte dor de dente.

我牙痛得厲害。

Pode ser uma pergunta idiota, mas quem é mais forte: um tigre ou um leão?

这可能是个蠢问题，但是一头老虎和一头狮子哪个更厉害？

- A tua equipa é melhor do que a nossa.
- O seu time é melhor do que o nosso.
- O seu time é mais forte do que o nosso.

你們的隊伍比我們的強。