Translation of "Forte" in German

- Continue forte!
- Continua forte!
- Permanece forte!
- Permaneça forte!

Bleib stark!

- Eu sou forte.
- Sou forte.

Ich bin stark.

- Você é forte.
- Tu és forte.

- Du bist stark.
- Sie sind stark.
- Ihr seid stark.

- Tom é forte.
- O Tom é forte.
- O Tom está forte.

Tom ist stark.

Choveu forte.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

Er sieht stark aus.

- Não sou forte.
- Eu não sou forte.

Ich bin nicht stark.

- Eu me sinto forte.
- Me sinto forte.

Ich fühle mich stark.

- O leão é forte.
- Um leão é forte.

Ein Löwe ist stark.

Ele é forte.

Er ist stark.

Ela é forte.

Sie ist stark.

Choveu forte ontem.

Es hat gestern stark geregnet.

Estou ficando forte!

Ich erstarke!

Tom é forte.

Tom ist stark.

Ele parece forte.

Er sieht stark aus.

Eu era forte.

Ich war stark.

Sou muito forte.

Ich bin sehr stark.

- Sou tão forte como você.
- Sou tão forte quanto você.
- Eu estou tão forte quanto você.
- Eu sou tão forte como você.
- Eu sou tão forte quanto você.

- Ich bin so stark wie du.
- Ich bin genauso stark wie du.

- Esse uísque é muito forte.
- Aquele uísque é muito forte.

Dieser Whiskey ist sehr stark.

- Um vento forte soprou à noite.
- Um vento forte soprou pela noite.
- Um vento forte bateu à noite.
- Um vento forte bateu pela noite.

- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.

- Você é mais forte que ele.
- És mais forte que ele.
- És mais forte do que ele.
- Você é mais forte do que ele.

Du bist stärker als er.

Um vento forte soprava.

Es blies ein kräftiger Wind.

Ele é muito forte.

Er ist sehr kräftig.

Você está forte mesmo.

Du bist ja stark.

Você ainda é forte.

Du bleibst vital.

Caiu uma chuva forte.

- Es regnete heftig.
- Es fiel heftiger Regen.

Tom se manteve forte.

Tom blieb stark.

O homem é forte.

Der Mann ist stark.

Ainda está ventando forte.

Der Wind bläst noch.

Essa corda é forte.

Das ist eine feste Schnur.

Ela o chutou forte.

- Sie hat ihn arg getreten.
- Sie hat ihn heftig getreten.

Um leão é forte.

Ein Löwe ist stark.

Eu sou muito forte.

Ich bin sehr stark.

Eu sou bem forte.

Ich bin ziemlich stark.

Tom quer ser forte.

Tom will stark sein.

- Tom é muito forte, não é?
- Tom é mesmo forte, não é?

Tom ist sehr stark, nicht wahr?

- Mais rápido, mais alto, mais forte!
- Mais rápido, mais alto, mais forte.

Schneller, höher, stärker!

- Ele é mais forte que você.
- Ele é mais forte que vocês.

- Er ist stärker als du.
- Er ist stärker als ihr.
- Er ist stärker als Sie.

Ficando tão forte no vírus

so stark im Virus werden

Foi um evento muito forte

Es war ein sehr starkes Ereignis

Ele é baixo, porém forte.

Er ist klein, aber stark.

Ela tem uma personalidade forte.

Sie hat eine starke Persönlichkeit.

Ele tinha um álibi forte.

Er hatte ein starkes Alibi.

Ele tem uma forte personalidade.

Er hat eine starke Persönlichkeit.

Maria é uma mulher forte.

Mary ist eine starke Frau.

Ortografia nunca foi meu forte.

- Die Rechtschreibung war nie meine Stärke.
- Die Rechtschreibung war nie meine starke Seite.
- In puncto Rechtschreibung war ich nie ein großes Licht.
- In Orthographie war ich nie besonders gut.

Tom é alto e forte.

Tom ist groß und stark.

Ele é viril e forte.

Er ist stark und männlich.

Choveu forte o dia inteiro.

Es regnete den ganzen Tag kräftig.

Tom não é muito forte.

Tom ist nicht sehr stark.

Tom tem uma personalidade forte.

- Tom hat einen starken Charakter.
- Tom hat eine starke Persönlichkeit.

Ela tem um gênio forte.

Sie hat einen starken Charakter.

Tom é o mais forte.

Tom ist der Stärkste.

Essa bebida é muito forte!

Dieses Getränk ist sehr stark!

Essa luz forte me cega.

Das helle Licht blendet mich.

Meu netinho grita muito forte.

Mein kleines Enkelkind schreit sehr laut.

Tom é um cara forte.

Tom ist ein starker Kerl.

John é forte em matemática.

John ist gut in Mathematik.

É alto e parece forte.

Er ist groß und sieht stark aus.

Castelo forte é nosso Deus.

Ein feste Burg ist unser Gott.

O café está suficientemente forte?

Ist der Kaffee stark genug?

Meu coração está batendo forte.

Mein Herz klopft stark.

O café está muito forte.

Der Kaffee ist zu stark.

- Meu pai gosta de café forte.
- O meu pai gosta de café forte.

Mein Vater mag starken Kaffee.

Duro, forte e pronto a lutar,

Rau, zäh, und bereit, loszupoltern,

Uma forte consciência de si mesmo,

ein starkes Selbstgefühl,

Cantar é o ponto forte dela.

Singen ist ihre Stärke.

Tem chovido forte por três horas.

Es regnet schon seit drei Stunden stark.

Você deve escolher uma senha forte!

Sie sollten ein starkes Passwort wählen!

A Mary tem uma personalidade forte.

Maria hat einen starken Charakter.

Ele parece estar forte e saudável.

Er scheint kerngesund zu sein.

Essa flor tem um cheiro forte.

Die Blume hat einen starken Duft.

Ela é mais forte que eu.

Sie ist stärker als ich.

Meu irmão é pequeno, mas forte.

Mein Bruder ist klein aber stark.

Ele é mais forte que eu.

Er ist stärker als ich.

É imprescindível organizar uma forte defesa.

Es muss unbedingt eine starke Verteidigung organisiert werden.