Translation of "Arranjar" in Hungarian

- Posso arranjar-te alguma coisa para comeres.
- Posso arranjar-te alguma coisa para comer.

- Szerzek neked valami ennivalót.
- Hozhatok neked valami kaját.

E preocupava-me: "Como vai arranjar comida?"

Aggódtam miatta: „Hogy jut most ételhez?”

Tenho de arranjar alguma coisa para comer.

- Kell valami ennivalóról gondoskodnom.
- Szereznem kell valami kaját.

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

az évmilliók során, hogy megtévessze őket.

Eu acho que é hora de eu arranjar um novo emprego.

Azt hiszem, itt az ideje, hogy új állást szerezzek.

- Qual é a dificuldade de achar trabalho?
- Qual é a dificuldade de conseguir um emprego?
- Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?

Mennyire nehéz munkát találni?