Translation of "Perigoso" in Korean

é muito perigoso.

정말 위험합니다.

Mas vai ser perigoso.

하지만 위험할 거예요

Está a tornar-se perigoso.

점점 더 위험해지네요

É perigoso dormir no escuro.

‎어둠 속에서 잠드는 건 위험하죠

Pois pode ser mais perigoso do que subir

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

Subir penhascos é sempre perigoso. Isto parece muito íngreme,

절벽 등반은 늘 위험하죠 여긴 꽤 가팔라 보이네요

Nada é mais perigoso do que um animal encurralado.

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

De alguma forma, ele percebe que não é perigoso,

‎저라는 대상이 ‎위험하지 않은 걸 알고

O problema é que não vejo onde acaba, e isso é sempre perigoso.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Agora, é altura de voltar a enfrentar este terreno frio, molhado e perigoso.

이제 돌아가야 합니다 저 춥고, 축축하고 위험한 지형으로요

Isto é um lembrete de como o calor do deserto pode ser perigoso,

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

E entender COMO, é crucial para saber o quanto ele é realmente perigoso.

이해하는 것이 어떻게 결정적인지 이해 정말 위험합니다.

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

그리고 여러분은 코비드-19가 얼마나 더 위험할 수 있는지 볼 수 있습니다.

O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

De acordo com o biólogo de vida selvagem, Dr. Wong Siew Te, o rinoceronte mais perigoso é o que se sente ameaçado.

야생동물 생물학자 웡 시우 테 박사는 위협을 느낀 코뿔소가 가장 위험하다고 말합니다