Translation of "Reclama" in German

Tom raramente reclama.

Tom beschwert sich selten.

O Tom reclama constantemente.

Tom beschwert sich ständig.

E reclama o seu território.

Er behauptet sein Revier.

Ele reclama o tempo todo.

- Er beschwert sich ständig.
- Er beklagt sich immerzu.

Ela reclama o tempo todo.

Sie beschwert sich ständig.

Tom reclama o tempo todo.

Tom beschwert sich ständig.

Ele reclama, e com razão.

Er beschwert sich, und das mit Grund.

Ele sempre reclama disso e daquilo.

Er beklagt sich dauernd über dies und das.

- Tom quase nunca reclama.
- Tom quase nunca se queixa.

- Tom beschwert sich fast nie.
- Tom beschwert sich so gut wie nie.

Sempre quando nós nos encontramos, ele reclama para sua mulher.

Immer wenn wir uns treffen, beschwert er sich über seine Frau.

- Não reclama. Tens que ir.
- Não se queixe. Você tem que ir.

Beschwer dich nicht! Du musst gehen.

Você é a única pessoa que conheço que nunca reclama da comida daqui.

Du bist die einzige Person die ich kenne, die sich hier nie über das Essen beschwert.

- Ela reclama não saber nada sobre ele.
- Ela alega não saber nada a respeito dele.

- Sie behauptet, nichts über ihn zu wissen.
- Sie behauptet, nichts in Bezug auf ihn zu wissen.