Examples of using "Distância" in a sentence and their german translations:
Wie weit?
es wird eine große Entfernung geben
Er verschwand in der Ferne.
Wie weit weg sind wir?
Wir sahen in der Ferne einen Berg.
Ich sah in der Ferne Land.
Liebe überwindet jede Entfernung.
Der erste ist Abstand.
Form, Entfernung, Richtung und Landfläche.
Wie weit ist es von hier?
Wie weit ist es nach Brünn?
Ich sah in der Ferne ein Haus.
- Wir sahen in der Ferne einen Berg.
- In der Ferne war ein Berg sichtbar.
- In der Ferne war ein Berg zu sehen.
- Wie weit ist es von hier bis nach Hakata?
- Wie weit weg von Hakata sind wir?
Wir können die Insel in der Ferne sehen.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
Wie weit wirst du gehen?
- Der Abstand ist schwer zu bestimmen.
- Es ist schwer die Distanz zu bestimmen.
In der Ferne war ein Berg sichtbar.
Es gibt seit Jahren eine Distanz zwischen uns. Es gibt also ein Verhältnis zwischen Zeit und Entfernung
Wie groß ist die Entfernung von hier bis dorthin?
Wie kann ich einen Fernanruf tätigen?
jetzt legt die Strecke in 20 Jahren zurück
Die Höhle war weit weg.
- Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
- Wie weit ist es von hier zum Museum?
- Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
- Wie weit ist es von hier zum Museum?
Wir sind nur dreißig Minuten entfernt.
Wie weit ist das?
Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne.
Sie möchte ihn auf Abstand halten.
Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
Weniger Abstand bedeutet nicht unbedingt mehr Nähe.
- Kinderlachen konnte man von ferne hören.
- Kindergelächter war in der Ferne zu hören.
Seine Augen messen unabhängig voneinander...
aber mindestens 100 Kilometer entfernt gebracht
Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.
- Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
- Wie weit ist es von hier zum Museum?
2 km entfernt ist eine Quelle.
Aber die Liebe ist größer als die Entfernung.
Wie weit ist es von Boston nach Chicago?
Die Liebe sieht nicht nach Hautfarbe, Entfernung und Alter.
Der ultimative Langstrecken-Saatgutverteiler.
Selbst aus über 380.000 km Entfernung...
Nun, es gibt eine Entfernung und sie müssen hochklettern
Wir sagten zu Fuß, zu Fuß erreichbar, wohin sind wir gegangen?
Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.
- Er hat die Angreifer mit einem Maschinengewehr zurückgehalten.
- Er hat die Eindringlinge mit einem Maschinengewehr in Schach gehalten.
- Ich glaube, es ist Zeit abzuhauen.
- Ich glaube es ist an der Zeit, das Weite zu suchen.
Wie weit, glaubst du, ist das Schiff entfernt?
- Die Kuppel der Kathedrale war schon aus großer Entfernung zu sehen.
- Die Domkuppel war bereits aus großer Entfernung sichtbar.
Also, bist du 2 Meter von der Person entfernt?
Hattest du schon einmal eine Fernbeziehung?
Der Bahnhof ist zwei Kilometer entfernt.
Wie weit sind New York und London voneinander entfernt?
Weißt du, wie weit es vom Bahnhof zum Rathaus ist?
Dieser Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen.
Ferngespräche durch die Finsternis.
Fernunterricht begann auf dem Dach der Coronavirus-Maßnahmen
das heißt, die Entfernung zwischen der Welt und der Sonne
Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.
Die Stadt liegt zwei Meilen von der Küste entfernt.
Obwohl einige von ihnen beinahe 4 Meter weit weg saßen.
Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,
Es gibt nichts Schlimmeres als eine Fernbeziehung.
Ich wohne sechzehn Kilometer von der Stadt entfernt.
Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
Seine Stimme erklingt über 200 m weit.
wir können nicht sehen, nur weil das Auge die Erfassungsentfernung überschreitet
Da die Entfernung so groß ist, sehen wir das Bild schon vor langer Zeit.
- Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß.
- Aus der Ferne sieht der große Felsen aus wie ein altes Schloss.
Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.
Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.
Hyänen können Löwen aus über zehn Kilometer Entfernung hören.
Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.
Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
- Wie weit ist der Flughafen entfernt?
- Wie weit ist es bis zum Flughafen?
- Wie weit ist es zum Flughafen?
In einem gleichseitigen Dreieck mit den Eckpunkten A, B und C ist der Abstand von A nach B gleich wie der Abstand von B nach C oder von C nach A.
Dann können wir mit zunehmender Entfernung hier raus und die Zeit verbiegt sich
Ja… ungefähr 15 Meilen entfernt in dieser Richtung von wo wir stehen, haben sie erst kürzlich
- Wie weit ist der Flughafen entfernt?
- Wie weit ist es bis zum Flughafen?
- Wie weit ist es zum Flughafen?
Wir sollten uns von den giftigen Pflanzen fernhalten.
Diese Fledermäuse sind gute Langstreckenflieger, keine Flugakrobaten.
Die Andromedagalaxie ist ca. 20 Trillionen km von der Erde entfernt.
Ich habe mein Testobjekt damit eingesprüht, sowohl drinnen als auch draußen, von einem Meter entfernt.
In der Ferne waren Stimmen, das Zuschlagen von Fensterläden und Hundegebell zu hören.
Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.
Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.
In diesem Fall können wir das also tatsächlich sagen. Können wir sagen, dass es ein Verhältnis zwischen Zeit und Entfernung gibt?
Proxima Centauri, der dem Sonnensystem nächstgelegene Stern, ist ca. 40 Billionen km weit weg.
Im Grunde ist Entfernung kein Hindernis (wie oft hingegen ist Nähe eines), sich zu erreichen.
Wenn du merkst, dass ich weg bin, werde ich schon über alle Berge sein. Versuche nicht, mich zu finden!
Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.
In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte.
Wenn Schwerkraft und Entfernung proportional dazu sind, wenn wir mit der Lichtgeschwindigkeit von der Äquatorregion zum Gegenteil der Welt gehen
Meine sehr geliebten Kinder, vergesst nie, wie sehr ich euch liebe. Trotz der Entfernung, die heute unsere Körper trennt, werden unsere Seelen immer beieinander sein.
Die Jugendlichen aller Länder wollen sich über ihre Hoffnungen und Erfahrungen austauschen, dennoch bleibt das Sprachproblem; das Internet hat nur das Entfernungsproblem gelöst.