Translation of "Perigoso" in Turkish

É perigoso!

O tehlikelidir.

Parece perigoso.

Tehlikeli görünüyor.

É perigoso.

O, tehlikelidir.

- Tom parece perigoso.
- O Tom parece perigoso.

Tom tehlikeli görünüyor.

- Está perigoso lá fora.
- É perigoso lá fora.

Orası tehlikelidir.

- Isso pode ser perigoso.
- Isto pode ser perigoso.

Bu tehlikeli olabilir.

Pode ser perigoso.

Tehlikeli olabilir.

Esqueitismo é perigoso.

Kaykay yapmak tehlikelidir.

É perigoso aqui.

Burası tehlikeli.

Isso é perigoso.

O tehlikeli.

Eu acho perigoso.

Sanırım o tehlikeli.

É muito perigoso.

O çok tehlikeli.

Perigo é perigoso.

Tehlike tehlikelidir.

Isto é perigoso.

Bu tehlikeli.

Ficar é perigoso.

Kalmak tehlikelidir.

Isso foi perigoso.

O, tehlikeliydi.

- O fogo é muito perigoso.
- Fogo é muito perigoso.

Yangın çok tehlikelidir.

Mas vai ser perigoso.

Ama bu tehlikeli olacak.

Eu sou muito perigoso.

Çok tehlikeliyim.

O Tom é perigoso.

Tom tehlikelidir.

Tom é muito perigoso.

Tom çok tehlikelidir.

Tom não é perigoso.

Tom tehlikeli değil.

O mundo é perigoso.

Dünya tehlikeli.

Isso é muito perigoso.

Bu çok tehlikeli.

É perigoso na Alemanha?

Almanya tehlikeli midir?

E perigoso nadar aqui.

Burada yüzmek tehlikelidir.

O suicídio é perigoso.

İntihar tehlikelidir.

É perigoso correr aqui.

Burada koşmak tehlikelidir.

O fogo é perigoso.

Yangın tehlikelidir.

Fazer isso seria perigoso.

Onu yapmak tehlikeli olurdu.

Seria perigoso fazer isso.

Onu yapmak tehlikeli olurdu.

Isto é muito perigoso.

Bu çok tehlikeli.

O Tom é perigoso?

Tom tehlikeli mi?

Tom é extremamente perigoso.

Tom son derece tehlikeli.

O chumbo é perigoso.

Kurşun tehlikelidir.

Tom ainda é perigoso.

Tom hâlâ tehlikeli.

Isso não seria perigoso?

O tehlikeli olmaz mı?

Seu plano é perigoso.

Onun planı tehlikeli.

Este bairro é perigoso.

Bu semt tehlikeli.

- Eu não acho que seja perigoso.
- Não acho que seja perigoso.

Bunun tehlikeli olduğunu sanmıyorum.

- É muito perigoso nadar neste rio.
- É muito perigoso nadar nesse rio.

Bu nehirde yüzmek çok tehlikeli.

- Você se considera um cara perigoso?
- Você se considera um homem perigoso?

Kendini tehlikeli bir adam olarak görüyor musun?

Está a tornar-se perigoso.

Bu gittikçe tehlikeli bir hâl alıyor.

É perigoso dormir no escuro.

Karanlıkta uyumak tehlikelidir.

Escalar esta montanha é perigoso.

Bu dağa tırmanmak tehlikelidir.

O fogo sempre é perigoso.

Ateş her zaman tehlikelidir.

Fumar é perigoso à saúde.

Sigara içmek sağlığa zararlıdır.

É perigoso nadar à noite.

Geceleyin yüzmek tehlikelidir.

O seu trabalho é perigoso?

İşiniz tehlikeli mi?

Isto é arriscado e perigoso.

- Bu riskli ve tehlikeli.
- Bu; risklidir ve tehlikelidir.

Brincar na rua é perigoso.

Caddede oynamak tehlikeli.

Isso não é meio perigoso?

O az çok tehlikeli değil mi?

É perigoso brincar na rua!

Sokakta oynamak tehlikeli!

Dirigir muito rápido é perigoso.

Çok hızlı araba sürmek tehlikelidir.

Nadar à noite é perigoso.

Gece yüzmek tehlikelidir.

Nadar aqui é muito perigoso.

Burada yüzmek çok tehlikelidir.

Soltar pipa pode ser perigoso.

Bir uçurtma uçurmak tehlikeli olabilir.

Fumar na cama é perigoso.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

Brincar com fogo é perigoso.

Ateşle oynamak tehlikelidir.

É perigoso nadar neste rio.

Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

Isso parece um pouco perigoso.

O biraz tehlikeli görünüyor.

Espere, Maria, é demasiado perigoso!

Bekle Mary, o çok tehlikeli!

- É um perigo.
- És perigoso.

Sen tehlikelisin.

Tom é um homem perigoso.

Tom tehlikeli bir adam.

Arsenamina é um gás perigoso.

Arsin zehirli bir gazdır.

É perigoso nadar com golfinhos.

Yunuslarla yüzmek tehlikelidir.

É perigoso brincar com fogo.

Ateşle oynamak tehlikelidir.

Este bairro é muito perigoso.

Bu mahalle çok tehlikeli.

- É perigoso brincar perto do fogo.
- É perigoso brincar em volta do fogo.

Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.

- O que você pretende fazer é perigoso.
- O que estás pretendendo fazer é perigoso.

Planladığın şey tehlikeli.

Você está entrando num território perigoso.

Tehlikeli alana adım atıyorsun.

Acho perigoso andar sozinho à noite.

Sanırım gece yalnız yürümek tehlikelidir.

Não brinque na rua - é perigoso.

- Caddede oynamak tehlikelidir.
- Caddede oynama-bu tehlikeli.

Tom é um homem muito perigoso.

- Tom çok tehlikeki bir adam.
- Tom çok tehlikeli bir adam.

É mais perigoso do que parece.

O, göründüğünden daha tehlikeli.

É perigoso atravessar a rua aqui.

Burada caddeyi geçmek tehlikelidir.

O mundo é um lugar perigoso.

Dünya tehlikeli bir yerdir.

Fadil se tornou um homem perigoso.

Fadıl tehlikeli bir adam haline geldi.

- Este rio é perigoso de nadar em julho.
- É perigoso nadar neste rio em julho.

Temmuzda bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

- Eu sei o quanto o Tom é perigoso.
- Eu sei como o Tom é perigoso.

Tom'un ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorum.

- Você tem ideia de como aquilo é perigoso?
- Você tem noção de como aquilo é perigoso?

Onun ne kadar tehlikeli olduğuna dair bir fikrin var mı?

É perigoso para ti nadar neste rio.

Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.

É perigoso andar de moto sem capacete.

- Motosiklete kasksız binmek tehlikelidir.
- Kasksız motosiklet kullanmak tehlikelidir.

O fugitivo está armado e é perigoso.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

Não faça isso! É estúpido e perigoso.

Yapmayın! Bu aptalca ve tehlikeli.

Não apenas é ilegal, como também perigoso.

- Bu yasal değil, hatta tehlikeli.
- Sadece yasadışı değil, aynı zamanda tehlikeli.

Eu te disse que Tom era perigoso.

Sana Tom'un tehlikeli olduğunu söylemiştim.

Este tipo de trabalho é muito perigoso.

Bu tür iş çok tehlkeli.