Translation of "Planta" in German

É uma planta.

Das ist eine Pflanze.

Ela planta árvores.

Sie pflanzt Bäume.

A planta é azul.

Die Pflanze ist blau.

Esta planta é comestível.

Diese Pflanze ist essbar.

E qualquer planta na natureza

und jede Pflanze in der Natur

Ele planta girassóis na primavera.

Er sät im Frühjahr Sonnenblumen.

É uma planta muito decorativa.

Es ist eine sehr dekorative Pflanze.

Essa planta, é incrivelmente importante.

Diese Pflanze, sie ist unfassbar wichtig.

- Ele é alérgico a alguma planta?
- O senhor é alérgico a alguma planta?

Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?

Esta planta precisa de muita água.

Diese Pflanze braucht viel Wasser.

Lavanda é a minha planta favorita.

Lavendel ist meine Lieblingspflanze.

Não exponha a planta diretamente ao sol.

Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

Esta planta não precisa de muita luz.

Diese Pflanze braucht nicht viel Licht.

Descobriu-se casualmente uma nova planta nutritiva.

Gelegentlich fand man eine neue Nahrungspflanze.

Aquela planta artificial chegou a enganá-lo?

Hat dich die künstliche Pflanze getäuscht?

Minha tia planta tomates no seu jardim.

Meine Tante pflanzt in ihrem Garten Tomaten an.

No coração cultiva a planta da saudade.

Im Herzen kultiviert sich die Pflanze der Sehnsucht.

Esta é uma planta da espécie Schlumbergera truncata.

Dies ist eine Pflanze der Art Schlumbergera truncata.

Este tipo de planta só cresce em regiões tropicais.

Diese Pflanzenart wächst nur in tropischen Regionen.

A amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.

Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.

O vinho é produzido com o fruto da planta Vitis vinifera.

Der Wein wird aus den Früchten einer Pflanze hergestellt, die man Weinrebe nennt.

O lótus é uma planta aquática de folhas e flores bem grandes.

Lotus ist eine Wasserpflanze mit sehr großen Blättern und Blüten.

E se eles são agricultores, por quê cultivam outra planta que não seja ilegal,

Und wenn sie Bauern sind, warum bauen sie nicht einfach etwas Anderes an, das nicht illegal ist,

Tom moveu o vaso de planta para esquerda e a porta secreta se abriu.

Als Tom den Blumentopf nach links schob, öffnete sich die Geheimtür.

- Quem abrolhos semeia espinhos colhe.
- Como fizeres, assim colherás.
- Você colhe o que você planta.

- Was ihr säet, das erntet ihr.
- Wie die Saat, so die Ernte.

A ninfeia é uma planta aquática perene que cresce espontaneamente em áreas de água doce.

Die Seerose ist eine ausdauernde Wasserpflanze, die spontan in Süßwassergebieten wächst.

Alga é uma planta simples, com clorofila mas sem raízes, caules, folhas, flores ou tecido vascular, geralmente encontrada na água.

Eine Alge ist eine einfache Pflanze mit Chlorophyll, aber ohne Wurzeln, Stängel, Blätter, Blüten oder Gefäßgewebe, sie wird in der Regel im Wasser gefunden.