Translation of "Ouriço" in German

Mary é um ouriço do mar.

Mary ist ein Seeigel.

O ouriço é um animal pequeno.

Der Igel ist ein kleines Tier.

O ouriço é um animal omnívoro.

Der Igel ist ein Allesfresser.

- Você já tocou um ouriço?
- Você já tocou um porco-espinho?
- Vocês já tocaram um porco-espinho?
- Vocês já tocaram um ouriço?

Hast du schon einmal einen Igel angefasst?

Estava a mover o ouriço-do-mar dum tanque para outro

Ich bewegte den Seeigel von einem Behälter in einen anderen

Qual é a diferença entre o ouriço e o porco-espinho?

Was ist der Unterschied zwischen einem Igel und einem Stachelschwein?

O Toxopneustes Pileolus é o ouriço-do-mar mais venenoso do mundo.

Der Toxopneustes pileolus ist der giftigste Seeigel der Welt.

Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,

Was ist der Unterschied zwischen Krakenspuren und Herzigelspuren,

Uma vez picado, bastam uns minutos para a mistura tóxica do ouriço começar a funcionar.

Wird man gestochen, dauert es nur Minuten, bis das Seeigelgift zu wirken beginnt.

E agora sei como o Cassis cornuta está ligado ao ouriço-do-mar e como o polvo está ligado ao Cassis cornuta.

Jetzt weiß ich, wie die Helmschnecke mit dem Seeigel verbunden ist, und der Krake mit der Helmschnecke.

Mas foi durante o dia, a fazer o seu trabalho, que o biólogo marinho Richard Fitzpatrick foi vítima dum ouriço-do-mar chateado.

Doch es geschah bei Tag, als der Meeresbiologe Richard Fitzpatrick bei seiner Arbeit einem wütenden Seeigel zum Opfer fiel.