Translation of "Feriu" in German

Você se feriu?

Hast du dich selbst verletzt?

Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.

O boato feriu sua reputação.

Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

Ela se feriu no acidente.

Sie wurde bei dem Unfall verletzt.

- Você o feriu.
- Tu o feriste.

Du hast ihm weh getan.

- Ninguém se feriu.
- Ninguém se machucou.

Niemand wurde verletzt.

Feriu-se num acidente de carro.

Er wurde bei einem Autounfall verletzt.

Tom feriu os sentimentos de Mary.

Tom verletzte Marias Gefühle.

Meu irmão pequeno se feriu num acidente.

Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt.

- Felizmente, ninguém se machucou.
- Felizmente, ninguém se feriu.

- Zum Glück wurde niemand verletzt.
- Glücklicherweise wurde niemand verletzt.

- A criança se machucou.
- O garoto se feriu.

Das Kind wurde verletzt.

Eu acho que você feriu os sentimentos do Tom.

Ich glaube, du hast Toms Gefühle verletzt.

- Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
- Nenhum passageiro se feriu, felizmente.

- Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
- Glücklicherweise wurde keiner der Passagiere verletzt.

Sua mulher está no hospital, ela se feriu em um acidente automotivo.

Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.

Desde que ele se feriu em um acidente, ele não pôde mais andar.

Infolge einer Unfallverletzung konnte er nicht mehr gehen.