Translation of "Estritamente" in German

Fumar aqui é estritamente proibido.

- Rauchen hier ist streng verboten.
- Rauchen ist hier strengstens untersagt.

Isso é, estritamente falando, um erro.

Das ist, genau genommen, ein Fehler.

Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.

Mein Interesse an Politik ist rein akademisch.

Estritamente falando, a Terra não é redonda.

Genau genommen ist die Erde nicht rund.

- Fumar é estritamente proibido.
- É rigorosamente proibido fumar.

Rauchen ist streng verboten.

Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.

- Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.
- Während des Krieges waren die Preise streng reguliert.

Estritamente falando, a Terra não é uma uma esfera.

Strenggenommen ist die Erde keine Kugel.

- É totalmente proibido fumar aqui.
- Fumar aqui é estritamente proibido.

- Rauchen hier ist streng verboten.
- Rauchen ist hier strengstens untersagt.