Translation of "Destruída" in German

A Atlântida foi destruída.

Atlantis wurde zerstört.

A torre foi destruída.

Der Turm ist zerstört.

Cartago foi destruída pelos romanos.

Karthago wurde von den Römern zerstört.

A minha reputação foi destruída.

Mein guter Ruf ist ruiniert.

A cidade foi destruída pelo fogo.

Die Stadt wurde durch Feuer zerstört.

A casa foi destruída pelo fogo.

Das Haus wurde durch Feuer zerstört.

- A casa do Tom foi quase completamente destruída.
- A casa de Tom foi quase completamente destruída.

Toms Haus war beinah vollständig zerstört.

A maioria das casas foi completamente destruída.

Die meisten Häuser wurden komplett zerstört.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

Parte da cidade foi destruída pelas chamas.

Teile der Stadt fielen dem Feuer zum Opfer.

A sagrada cidade de Smolensk fora praticamente destruída.

Die heilige Stadt Smolensk war praktisch zerstört worden.

A cidade sagrada de Smolensk foi virtualmente destruída.

Die heilige Stadt Smolensk war praktisch zerstört worden.

Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.

Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.

A casa de Tom foi destruída pelo furacão.

Toms Haus wurde bei dem Orkan zerstört.

Minha pequena vila foi totalmente destruída pela inundação.

Mein Dörfchen wurde von der Flut vollkommen zerstört.

A ponte foi destruída por um robô gigante.

Die Brücke wurde von einem Riesenroboter zerstört.

A casa de Tom foi destruída por um furacão.

- Toms Haus wurde durch einen Orkan zerstört.
- Toms Haus wurde bei einem Orkan zerstört.

A casa de Tom foi destruída por um tornado.

- Toms Haus wurde von einem Tornado zerstört.
- Toms Haus wurde von einer Windhose zerstört.
- Toms Haus wurde von einem Wirbelsturm zerstört.

A Catedral de São Paulo foi destruída no grande incêndio de Londres.

Die St.-Paulus-Kathedrale wurde durch das Große Feuer von London zerstört.

As pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.

Die Steine ​​wurden auf die Spitze des Hügels verschoben, und nach Abschluss des Baus wurde der äußerste Spiralteil zerstört und wird zu dem, was er heute ist.