Translation of "Bote" in German

Eles perderam o bote.

Der Zug ist abgefahren.

- Estou num bote.
- Estou num barco.

Ich bin in einem Boot.

Eles arrastaram o bote até a praia.

Sie zogen ihr Boot auf den Strand.

Bote a caixa na mesa da cozinha.

- Stell die Kiste auf den Tisch in der Küche!
- Stell die Schachtel auf dem Tisch in die Küche!

- Não balance o bote.
- Não balance o barco.

Nicht mit dem Boot schaukeln!

Lembre-se de que nós todos estamos sentados no mesmo bote!

Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

- Coloque o livro de volta na prateleira.
- Ponha o livro de volta na prateleira.
- Bote o livro de volta na prateleira.

- Stell das Buch ins Regal zurück!
- Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!

- Não coloque as suas coisas no caminho.
- Não ponha as suas coisas no caminho.
- Não bote as suas coisas no caminho.

- Stell deine Sachen nicht in den Durchgang.
- Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang.

- Coloque o livro em cima da carteira.
- Ponha o livro em cima da carteira.
- Bote o livro em cima da carteira.
- Coloque o livro sobre a carteira.
- Bote o livro sobre a carteira.
- Ponha o livro sobre a carteira.
- Põe o livro em cima da carteira.
- Coloca o livro em cima da carteira.
- Bota o livro em cima da carteira.

Leg das Buch auf den Schreibtisch.

- Por favor, coloque o livro na prateleira.
- Por favor, ponha o livro na prateleira.
- Por favor, bote o livro na prateleira.
- Por favor, coloca o livro na prateleira.
- Por favor, põe o livro na prateleira.
- Por favor, bota o livro na prateleira.

- Stell das Buch bitte auf das Regal.
- Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.