Translation of "Azar" in German

- Dá azar dizer isso.
- Dizer isso dá azar.

- Das bringt Pech, wenn man das sagt.
- Es bringt Pech, das zu sagen.

Ele tem muito azar.

Er hat sehr viel Pech.

O azar não existe.

Es gibt keinen Zufall.

Mas tivemos azar com esta, amigo.

Diesmal hatten wir einfach Pech, Kumpel!

Ele atribui sua pobreza ao azar.

Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu.

Não foi má ideia, tivemos foi azar.

Das war eigentlich keine schlechte Idee, wir hatten einfach Pech.

Passar por baixo de escada dá azar.

Unter einer Leiter durchzugehen, bringt Unglück.

Eu não acredito que gatos pretos causam azar.

Ich glaube nicht, dass schwarze Katzen Unglück bringen.

Você teve azar, eu voltei cinco minutos depois que você foi embora.

Du hast kein Glück, ich bin 5 Minuten, nachdem du gegangen warst, wiedergekommen.