Translation of "Escada" in Turkish

Que escada estreita!

Ne dar merdivenler!

Caíram escada abaixo.

Onlar merdivenlerden düştü.

- Eu preciso de uma escada.
- Preciso de uma escada.

- Bir merdivene ihtiyacım var.
- Bana bir merdiven lazım.
- Merdivene ihtiyacım var.

- Eu sentei na escada.
- Eu me sentei na escada.

Merdivenlerde oturdum.

- Segura esta escada com firmeza.
- Segure esta escada com firmeza.

Bu merdiveni sabit tutun.

Nós corremos escada abaixo.

Biz aceleyle merdivenlerden aşağı koştuk.

Tom correu escada acima.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

Eu caí da escada.

Merdivenden düştüm.

Vou pegar a escada.

Merdiveni alacağım.

Ela caiu na escada.

O, merdivenlerden düştü.

Precisamos de uma escada.

- Bir merdivene ihtiyacımız var.
- Bize bir merdiven lazım.

Tom desceu da escada.

Tom merdivenden indi.

Tom caiu escada abaixo.

Tom merdivenlerden düştü

Eu preciso da escada.

Merdivene ihtiyacım var.

A escada é estreita.

Merdiven dar.

Tom empurrou Maria escada abaixo.

Tom, Mary'yi merdivenlerden aşağı itti.

Tom está descendo a escada.

Tom merdivenden iniyor.

Não precisamos de uma escada.

Merdivene ihtiyacımız yok.

Esta escada tem quantos degraus?

Bu merdivenin kaç basamağı var?

Escorreguei e caí escada abaixo.

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

Tom está ao pé da escada.

Tom merdivenlerin dibinde.

Tom começou a subir a escada.

Tom merdivene tırmanmaya başladı.

- Eles subiram as escadas.
- Elas subiram as escadas.
- Eles subiram a escada.
- Elas subiram a escada.

Onlar merdivenlerden yukarıya gitti.

Perdi o equilíbrio e caí escada abaixo.

Dengemi kaybedip sandalyeden düştüm.

Tom caiu escada abaixo e se machucou.

Tom merdivenlerden düştü ve kendine zarar verdi.

Tom e Mary se beijaram na escada.

Tom ve Mary merdiven boşluğunda öpüşüyorlardı.

Claro, a entrada fica no topo da escada

tabi birde girişinin merdivenin en üst basamağında olması

Às vezes uma escada é sinal de azar.

Bazen bir merdiven kötü bir şans işaretidir.

- Tom desceu as escadas.
- Tom desceu a escada.

Tom merdivenlerden aşağıya indi.

Será que eles têm uma escada de cordas?

Onların bir ip merdiveni olup olmadığını merak ediyorum.

Parece uma escada de mineiro que percorre a parede.

Eski bir madenci merdivenine benziyor, duvarın bu tarafında duruyor.

Além disso, houve também uma cena de escada rolante

üstelik, orada bir de yürüyen merdiven sahnesi vardı

Quando criança, gostava de escorregar no corrimão da escada.

Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.

Eu preciso de uma escada para subir no telhado.

Çatıma ulaşabilmem için bir merdivene ihtiyacım var.

Eu encontrei ele na escada quando eu estava subindo.

Gelirken merdivenlerde onunla karşılaştım.

O vovô caiu da escada e se machucou feio.

Büyükbaba merdivenlerden düştü ve ciddi biçimde yaralandı.

A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.

Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.

- Alguém está subindo as escadas.
- Alguém está subindo a escada.

Birisi merdivenlerden çıkıyor.

Tom deu um passo em falso e caiu escada abaixo.

- Tom bir basamağı ıskalayıp merdivenlerden aşağı düştü.
- Tom adımını boşa atıp merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?

Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante.

Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.

A característica que distingue esse pramit dos outros é que ele tem uma escada

bu pramiti diğerlerinden ayıran özelliği ise merdivenli olması

- Porque a minha escada velha está quebrada.
- Porque o escadote está velho e enferrujado.
- Porque o escadote está velho e partido.

Çünkü benim eski merdivenim kırık.