Translation of "Escada" in Dutch

- Eu preciso de uma escada.
- Preciso de uma escada.

Ik heb een ladder nodig.

Preciso de uma escada.

Ik heb een trapje nodig.

Tom empurrou Maria escada abaixo.

Tom duwde Mary van de trap af.

Ele estava a três passos da escada.

Hij was op drie passen van de trap.

Precisaria de uma escada para alcançar isso.

Ik zou een ladder nodig hebben om daarbij te kunnen.

Ele caiu da escada com um barulho tremendo.

Met veel lawaai donderde hij van de trap af.

Por que você precisa de uma escada nova?

Waarom heb je een nieuwe ladder nodig?

Parece uma escada de mineiro que percorre a parede.

Het lijkt een oude ladder... ...aan de wand.

Mais um passo e você teria caído na escada.

Nog één stap en je was van de trap af gevallen.

Quando criança, gostava de escorregar no corrimão da escada.

- Als kind vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.
- Toen ik een kind was, vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.

Eu caí da escada e bati as costas bem forte.

Ik viel van de trap en ik heb nu veel pijn in mijn rug.

A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.

Vertrouwen is het nemen van de eerste stap, zelfs als je niet de hele trap kunt zien.