Translation of "Atá" in German

Posso atá-la a este pedregulho.

Wir könnten diesen großen Felsen nehmen.

Vamos atá-la com a corda.

Ich binde seine Beine mit Fallschirmschnur zusammen.

Vamos usar esta corda, encontrar onde atá-la

Dann suche ich jetzt einen Fixpunkt für das Seil

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Allerdings muss ich etwas finden, um es festzubinden.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Ich muss es nur noch irgendwo festbinden.

Vou usar esta corda, atá-la a este pedregulho,

Ich binde das Seil um diesen Felsen,

Ou podemos usar esta corda, encontrar um sítio para atá-la e fazer rapel.

Oder wir suchen einen Fixpunkt für das Seil, binden es fest und seilen uns ab.