Translation of "Assumiu" in German

Ele assumiu toda a responsabilidade.

Er übernahm die volle Verantwortung.

- Ele assumiu os negócios de seu pai.
- Ele assumiu os negócios do pai dele.

- Er hat das Geschäft seines Vaters übernommen.
- Er übernahm die Firma von seinem Vater.
- Er übernahm das Geschäft von seinem Vater.

Ele assumiu a liderança do partido.

Er übernahm die Führung der Partei.

Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.

Sie übernahm die Verantwortung für das Projekt.

- Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.
- A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito.

Layla übernahm die Verantwortung für das, was sie getan hat.

Ele assumiu os negócios de seu pai.

Er hat das Geschäft seines Vaters übernommen.

Seu filho assumiu a administração da fábrica.

Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.

Tom assumiu o controle da empresa da família.

Tom übernahm den Familienbetrieb.

A Sociedade Histórica da Turquia assumiu uma personalidade jurídica separada

Die türkische historische Gesellschaft hat eine eigene Rechtspersönlichkeit angenommen

- Ele acabou aceitando a culpa.
- Ele finalmente assumiu a culpa.

Er nahm schließlich die Schuld auf sich.

Ali Zamenhof assumiu o encargo de editar O Esperantista, de acordo com o desejo dos correligionários.

Dort begann Zamenhof die Herausgabe des La Esperantisto auf sich zu nehmen, auf den Wunsch der Kollegen hin.