Translation of "Aproximadamente" in German

0.006 sec.

Examples of using "Aproximadamente" in a sentence and their german translations:

Tenho aproximadamente 5.000 ienes.

Ich habe ungefähr 5000 Yen.

aproximadamente antes de 2650 aC

ungefähr vor 2650 v

Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas.

Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.

aproximadamente mais de 60, talvez 70

ungefähr 60 plus, vielleicht 70,

É aproximadamente do tamanho de um ovo.

- Es hat etwa die Größe eines Eies.
- Es ist etwa eigroß.
- Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.

Aproximadamente 10.000 atletas vivem na vila olímpica.

Im Olympischen Dorf wohnen nahezu 10 000 Wettkämpfer.

é aproximadamente 50% do tamanho do tráfego

es sind ungefähr 50% von die Größe, verkehrsmäßig,

Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.

Der Abstieg von diesem Berg wird ungefähr drei Stunden dauern.

O Tom tem aproximadamente a idade da Maria.

- Tom ist ungefähr gleich alt wie Mary.
- Tom ist etwa genauso alt wie Maria.

Tom está namorando Mary há aproximadamente três anos.

Tom ist schon seit etwa drei Jahren mit Maria zusammen.

Você tem que enviar aproximadamente 100 e-mails

Sie müssen ungefähr 100 E-Mails versenden

O raio da Terra é de aproximadamente 6.000.000 metros.

Der Erdradius beträgt ungefähr sechstausend Kilometer.

O famoso número pi é aproximadamente igual a 3,14159.

Die berühmte Zahl Pi ist ungefähr gleich 3,14159.

Uber Suggest tem aproximadamente 200 mil visitantes por mês.

Uber Suggest hat ungefähr 200.000 Besucher pro Monat,

De 8 da manhã até aproximadamente duas da tarde.

von 8 Uhr morgens bis ungefähr 2 Uhr nachmittags.

A meia-vida do actínio-225 é aproximadamente 10 dias.

Die Halbwertszeit von Actinium-255 ist ungefähr zehn Tage.

A baixa-mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.

Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe.

Um litro de leite contém aproximadamente trinta gramas de proteína.

Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.

Aproximadamente sete por cento da população da Guiana é muçulmana.

Etwa sieben Prozent der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.

E darei um preço para o meu produto aproximadamente igual

und ich werde mein Produkt kosten ungefähr der gleiche Preis

Este produto tem vendas anuais de aproximadamente 80 milhões de dólares.

Der Jahresumsatz dieses Produkts beträgt ungefähr achtzig Millionen Dollar.

O percentual de proteínas na célula vegetal é de aproximadamente quatro por cento.

Der Anteil an Proteinen in der Pflanzenzelle ist etwa vier Prozent.

O Sol se tornará uma gigante vermelha em aproximadamente cinco bilhões de anos.

Die Sonne wird in circa fünf Milliarden Jahren zu einem roten Riesen werden.

Leva aproximadamente 4,6 anos terrestres para Ceres dar uma volta em torno do Sol.

Ceres braucht für eine Sonnenumrundung etwa 4,6 Erdenjahre.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

A galáxia de Andrômeda encontra-se a uma distância de aproximadamente 20.000.000.000.000.000.000.000 metros da Terra.

Die Andromedagalaxie ist ca. 20 Trillionen km von der Erde entfernt.

O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22:7. Seu símbolo é "π".

Die Zahl Pi hat näherungsweise den Wert 3,14 oder 22/7. Ihr Zeichen ist π.

O repolho é uma conhecida verdura aproximadamente igual em tamanho e sabedoria a uma cabeça humana.

Ein Kohlkopf ist ein bekanntes Küchengemüse, das in Größe und Klugheit etwa einem Menschenkopfe gleicht.

O tempo entre as batidas do coração de um humano saudável é de aproximadamente 0,8 segundo.

Die Zeitspanne zwischen den Herzschlägen eines gesunden Menschen beträgt ungefähr 0,8 Sekunden.

Proxima Centauri, a estrela mais próxima do Sistema Solar, encontra-se a uma distância de aproximadamente 40.000.000.000.000.000 metros.

Proxima Centauri, der dem Sonnensystem nächstgelegene Stern, ist ca. 40 Billionen km weit weg.

- Tenho mais ou menos a mesma idade que tu.
- Tenho mais ou menos a tua idade.
- Tenho aproximadamente a tua idade.

Ich bin etwa so alt wie du.

Muitas das aproximadamente sete mil línguas existentes no mundo são faladas apenas por poucas pessoas vivas e correm risco de extinção.

Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.

A dama é a peça mais poderosa. Em segundo lugar vem a torre. O bispo e o cavalo têm aproximadamente o mesmo valor. O peão é quem tem o menor valor relativo.

Die Dame ist die wichtigste Figur. An zweiter Stelle kommt der Turm. Der Läufer und der Springer haben ungefähr den gleichen Wert. Der Bauer hat den niedrigsten Wert.

Quando um óvulo e um espermatozoide de coral se unem formando um embrião, eles dão origem a uma larva de coral chamada de plânula. As plânulas flutuam, algumas por dias, outras por semanas, antes de cair no fundo do oceano. Então, dependendo das condições do fundo do mar, as plânulas podem aderir ao substrato e crescer formando uma nova colônia de coral, à taxa lenta de aproximadamente 1 cm por ano.

Wenn sich Eizelle und Spermium der Koralle zu einem Embryo vereinen, entsteht daraus eine sogenannte Planulalarve. Die Planulalarven treiben einige Tage bis zu einigen Wochen im Meer, ehe sie sich auf den Grund niederlassen, um sich dann, je nach dessen Beschaffenheit, an diesen anzuheften und bei einem langsamen Wachstum von etwa 1 cm pro Jahr einen neuen Korallenstock zu bilden.