Translation of "Montanha" in German

0.010 sec.

Examples of using "Montanha" in a sentence and their german translations:

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

Schaue auf diesen Berg.

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.

Schaue auf diesen Berg.

montanha de ferro derretendo através dessa montanha

schmelzender Eisenberg durch diesen Berg

- Quero escalar esta montanha.
- Quero subir esta montanha.

Ich will auf diesen Berg steigen.

- É perigoso escalar esta montanha.
- Escalar esta montanha é perigoso.

Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.

Há neve na montanha.

Auf dem Berg liegt Schnee.

A montanha é verde.

Der Berg ist grün.

Eu fui na montanha.

Ich war in den Bergen.

Eu estava na montanha.

Ich war auf dem Berg.

Quero escalar a montanha.

Ich will den Berg besteigen.

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

Wir sahen in der Ferne einen Berg.

Se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé.

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg.

Há muitos macacos na montanha.

Auf dem Berg gibt es viele Affen.

Olhe para esta montanha alta!

Schau auf diesen hohen Berg!

É perigoso escalar esta montanha.

Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.

Vimos nuvens sobre a montanha.

Wir sahen Wolken über dem Berg.

Vimos a montanha à distância.

- Wir sahen in der Ferne einen Berg.
- In der Ferne war ein Berg sichtbar.
- In der Ferne war ein Berg zu sehen.

Eles se perderam na montanha.

Sie haben sich auf dem Berg verlaufen.

- É verdade que vocês escalaram esta montanha?
- É verdade que você escalou esta montanha?

- Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?
- Stimmt es, dass du diesen Berg bestiegen hast?
- Stimmt es, dass du auf diesen Berg gestiegen bist?

Então você vai a uma montanha

Also gehst du zu einem Berg

A montanha está coberta de neve.

- Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
- Der Berg ist verschneit.

Esta montanha está coberta de neve.

Dieser Berg ist schneebedeckt.

Consigo ver o topo da montanha.

Ich kann die Bergspitze sehen.

A neve na montanha desapareceu completamente.

Der Schnee auf den Bergen ist restlos geschmolzen.

Uma montanha era visível à distância.

In der Ferne war ein Berg sichtbar.

Há árvores no topo da montanha?

Sind Bäume auf dem Berggipfel?

Há árvores no topo da montanha.

Es sind Bäume auf dem Berggipfel.

Há neve no topo da montanha.

Auf dem Berggipfel liegt Schnee.

Há neve no topo da montanha?

Liegt Schnee auf dem Berggipfel?

Qual é a altura dessa montanha?

Wie hoch ist dieser Berg?

Olhe essa montanha coberta pela neve.

- Schau dir diesen eingeschneiten Berg an.
- Schauen Sie sich diesen eingeschneiten Berg an.
- Schaut euch diesen eingeschneiten Berg an.

Ele está derrubando árvores na montanha.

Er fällt Bäume auf dem Berg.

A montanha estava coberta de neve.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

Uma montanha não é necessariamente verde.

Berge sind nicht unbedingt grün.

- Negócios são como uma montanha-russa.

- Business ist wie eine Achterbahn.

Quando os mineiros arrancam camadas da montanha,

Indem Minenarbeiter Schichten des Bergs abtragen,

A cidade fica no pé da montanha.

Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

Qual é a maior montanha da Europa?

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

Toda a neve sobre a montanha desapareceu.

Der ganze Schnee auf dem Berg ist verschwunden.

O avião voou por cima da montanha.

Das Flugzeug flog über den Berg.

Um monstro gigante vem descendo a montanha.

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Um novo túnel foi aberto na montanha.

Ein neuer Tunnel durch den Berg wurde angelegt.

Eles finalmente alcançaram o pico da montanha.

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

Uma montanha ficou grávida, um camundongo nasceu.

- Der Berg war schwanger und gebar eine Maus.
- Die Berge kreißen und ein Mäuslein wird geboren.

Não podíamos ver o topo da montanha.

- Wir konnten die Bergspitze nicht sehen.
- Wir konnten den Berggipfel nicht sehen.

O escalador chegou ao topo da montanha.

Der Wanderer hat die Bergspitze erreicht.

Deste lado da montanha, não chove muito.

Diesseits des Berges regnet es nicht viel.

O que há no topo da montanha?

Was ist auf dem Berggipfel?

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

Auf diesen Berg klettern war leichtes Spiel.

- O Elbrus é a montanha mais alta da Europa.
- Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha?

Wussten Sie, dass auf diesem Berg Füchse leben?

O topo da montanha é de difícil acesso.

Der Zugang zur Bergspitze ist schwierig.

Há um velho castelo ao pé da montanha.

Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.

Ele desceu da montanha com a bicicleta dele.

Er kam auf seinem Rad den Berg herunter.

Qual é a montanha mais alta da Alemanha?

Was ist der höchste Berg Deutschlands?

A vista do topo da montanha era espetacular.

Die Aussicht vom Berggipfel war spektakulär.

Essa é a montanha mais alta do mundo.

- Das ist der größte Berg der Welt.
- Das ist der Welt höchster Berg.

Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem.

Dieser Berg ist berühmt für seine Kulisse.

Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.

Der Abstieg von diesem Berg wird ungefähr drei Stunden dauern.

Ele transforma um grão de areia numa montanha.

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten.

Achamos muito perigoso você escalar a montanha sozinho.

Wir glauben, dass es sehr gefährlich ist, wenn Sie den Berg alleine besteigen.

Qual é a montanha mais alta da Europa?

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

- A parte superior da montanha está coberta de neve.
- A parte de cima da montanha está coberta de neve.

Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.

- Eles foram à montanha mas o tempo não estava bom.
- Elas foram à montanha mas o tempo não estava bom.

Sie sind in die Berge gegangen, aber das Wetter war nicht schön.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

Wir müssen ins Tal hinunter, um nach Dana zu suchen.

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

Es ist völlig verschwunden. Verlagere Suche auf die andere Seite des Berges.

É uma caverna enorme escavada no coração da montanha.

Wow, eine riesige Höhle führt hier ins Innere des Berges.

O topo da montanha está sempre coberto por neve.

Der Berggipfel ist immer verschneit.

Qual é a montanha mais alta que você escalou?

Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?

O Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

O que você prefere? O mar ou a montanha?

- Was gefällt dir besser, das Meer oder die Berge?
- Was gefällt Ihnen besser, das Meer oder die Berge?

O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha.

Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands.

Não podemos subir aquela montanha. Ela é muito alta.

Auf den Berg können wir nicht steigen. Er ist zu hoch.

Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha.

Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben.

O Kilimanjaro é a maior montanha isolada do mundo.

Der Kilimandscharo ist der größte alleinstehende Berg der Welt.

O Monte Everest é a maior montanha do mundo.

Der Mount Everest ist der größte Berg der Welt.

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Vão ver a coluna de fumo na lateral da montanha.

Wir werdet Rauch seitlich aus einer Felswand aufsteigen sehen.

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

Oder, ich sehe auf diesem Berg hier

Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.

Auf der Reise zum Berg hatten wir einheimische Führer.

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

- Von weitem ähnelt dieser Berg dem Fuji.
- Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.