Translation of "Servidor" in French

- O servidor está fora do ar.
- O servidor está offline.
- O servidor caiu.

Le serveur est en panne.

- O servidor está fora do ar novamente.
- O servidor caiu novamente.

Le serveur est encore en panne.

O servidor estava fora do ar.

- Le serveur était déprimé.
- Le serveur était hors-service.

Também estou falando sobre seu servidor,

Je parle aussi de votre serveur,

Por exemplo, se seu servidor for devagar,

Par exemple, si votre serveur est lent,

De um servidor na América do Norte.

à partir du serveur, disons, Amérique du Nord.

O projeto foi movido para um novo servidor.

Nous avons déménagé le projet vers un nouveau serveur.

O dinheiro é um bom servidor, mas um mau senhor.

L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.

Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.

Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.

O programador está consertando um problema técnico com o servidor do computador.

Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.

Seu site vai ser puxado de um servidor que está na Índia.

ils obtiennent votre site Web tiré d'un serveur en Inde.

Você deve se certificar de que o seu servidor está próximo delas,

Vous voulez vous assurer que votre serveur est proche d'eux,

Nosso servidor estará off-line no dia 20 de outubro para manutenção programada.

Nos serveurs seront hors ligne le 20 octobre pour la maintenance prévue.