Translation of "Refeições" in French

- Não coma entre as refeições.
- Não comas entre as refeições.

Ne mange pas entre les repas.

As refeições estão incluídas?

Les repas sont-ils inclus ?

Coma suas refeições devagar.

Mange tes repas lentement.

- Escove os dentes após as refeições.
- Escove os dentes depois das refeições.

Brossez vos dents après les repas.

- Eu lavo minhas mãos antes das refeições.
- Lavo minhas mãos antes das refeições.
- Eu lavo as minhas mãos antes das refeições.
- Lavo as minhas mãos antes das refeições.

Je me lave les mains avant de manger.

Tome este remédio depois das refeições.

- Prends ce remède après les repas.
- Prenez ce remède après les repas.

Tome este remédio durante as refeições.

Prends ce médicament pendant les repas.

Tom não come entre as refeições.

Tom ne mange pas entre les repas.

É difícil planejar refeições para tantas pessoas.

C'est difficile de prévoir à manger pour autant de gens.

Os japoneses fazem três refeições por dia.

Les Japonais prennent trois repas par jour.

Algumas pessoas pulam refeições para perder peso.

Pour perdre du poids, certaines personnes sautent les repas.

Os japoneses comem três refeições por dia.

Les Japonais mangent trois repas par jour.

Até mesmo as refeições cozidas podem ser perigosas.

Même les repas cuits peuvent être dangereux.

Eu tenho dor de estômago após as refeições.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

Deve-se lavar as mãos antes das refeições.

Il faut se laver les mains avant les repas.

Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.

Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.

Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.

- Elle lui conseilla de ne pas manger entre les repas.
- Elle lui a conseillé de ne pas manger entre les repas.

Eu não quero ver você comendo entre as refeições.

- Je ne veux pas que vous mangiez entre les repas.
- Je ne veux pas que tu manges entre les repas.

"Quantas refeições a senhora faz por dia?" "Pelo menos uma, no máximo três."

« Combien de repas mangez-vous chaque jour ? » « Au moins un, au plus trois. »

Por todo o mundo, os animais selvagens estão cada vez mais habilidosos a roubar refeições.

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,