Translation of "Realizou" in French

Seu desejo se realizou?

Ton vœu fut-il exaucé ?

Meu pressentimento se realizou.

Ma prémonition s'avéra exacte.

A profecia se realizou.

- La prophétie s'est avérée.
- La prophétie s'avéra.

Meu sonho se realizou.

Mon rêve s'est réalisé.

O sonho dela se realizou.

Son rêve s'est réalisé.

Nosso sonho finalmente se realizou!

Notre rêve s'est réalisé, enfin !

O sonho de Maria de viajar para fora finalmente se realizou.

Le rêve de Marie de voyager à l'étranger s'est finalement réalisé.

- Meu sonho tornou-se realidade.
- Meu sonho virou realidade.
- Meu sonho se realizou.

Mon rêve s'est réalisé.

O centésimo Congresso Mundial de Esperanto realizou-se em Lille, no norte da França, entre 25 de julho e 1º de agosto de 2015. Contou com muita emoção e foi um sucesso absoluto.

Le centième Congrès mondial d'espéranto s'est tenu à Lille, dans le nord de la France, entre le vingt-cinq juillet et le premier août deux mille quinze : il a été couronné de succès et très émouvant.