Examples of using "Realidade" in a sentence and their french translations:
en fait.
C'est une réalité !
C'est une réalité.
Faisons face à la réalité !
Les rêves se sont réalisés.
C'est la réalité.
La réalité est différente.
Regardons la réalité en face.
C'était un fait.
Je vis dans une réalité parallèle.
cette scène est devenue réalité
Le rêve est devenu réalité.
Les rêves deviennent réalité.
Nous sommes pris dans une réalité alternative.
Mon rêve se réalise.
- Vous devriez affronter la réalité.
- Tu devrais affronter la réalité.
Ce rêve se réalisera.
Oui, c'est une triste réalité.
ça va être plus de réalité virtuelle,
Mon rêve s'est réalisé.
- Son rêve s'était réalisé.
- Son rêve s'est réalisé.
- Son rêve se réalisa.
- Quelquefois, les rêves deviennent réalité.
- Les rêves deviennent parfois réalité.
Les livres sont mon autre réalité.
La perception de la réalité est subjective.
- Tes rêves se réaliseront.
- Vos rêves deviendront réalité.
- Vos rêves se réaliseront.
Le rêve de Mayuko se réalisa.
Cette réalité de négligence de l'investissement public,
Son rêve s'est enfin réalisé.
Décrire la réalité implique une grande quantité de documentation.
En réalité, il n'y a pas que des passages descriptifs.
Les informations reçues ne correspondent pas à la réalité.
Notre rêve s'est réalisé, enfin !
- Un jour, mon rêve se réalisera.
- Un jour, mon rêve deviendra réalité.
La prédiction du sorcier se réalisa.
Il faut que tu fasses la différence entre la réalité et la fiction.
dissimule une réalité plus sombre pour les jeunes :
Nos rêves se sont réalisés.
La réalité n’est qu’un point de vue.
Un jour ton rêve deviendra réalité.
Vos désirs, semble-t-il, sont devenus réalité.
La réalité est plus étrange que la fiction.
vous trouverez qu'ils ne sont en fait identiques qu'à 98,5 %.
Elle a la tête tout à fait ailleurs.
La réalité a un problème, elle est toujours honnête.
Toute vérité est une route tracée à travers la réalité.
Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
mais en réalité, il devrait avoir 50 dollars ou 100 dollars.
Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.
J'espère que mon rêve se réalisera.
Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.
Le présent est la seule réalité et la seule certitude.
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Tes rêves sont devenus réalité.
Si vous voulez réussir, la triste réalité est que
Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.
Au final, son rêve de devenir un médecin se réalisa.
Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
Tout le monde veut croire que les rêves peuvent se réaliser.
Certes il souhaita son succès, mais en réalité il n'en eut aucun.
En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.
Sans les beaux-arts, la rudesse de la réalité rendrait le monde intolérable.
Au fond, Dieu veut que l'homme désobéisse. Désobéir, c'est chercher.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
Mais aux États-Unis, un grand nombre de travailleurs font face à une réalité bien différente.
Si vous pouvez rêver de quelque chose, vous pouvez aussi le réaliser.
En fait c'est encore très long mais en réalité c'est 5-6 secondes
Certes, Tom dit qu'il aime Marie, mais en réalité il n'en veut qu'à son argent.
Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
Ma main se sent touchée aussi bien qu'elle touche. Réel veut dire cela, rien de plus.
Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
- Je souhaite que mon rêve devienne réalité.
- J'aimerais que mon rêve se réalise.
L'homme est avide, il ne consulte que ses ambitions et il prend son rêve pour la réalité.
- J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
- J'espère que tous tes rêves se réaliseront.
La vie est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.
La vie est faite d'illusions. Parmi ces illusions, certaines réussissent. Ce sont elles qui constituent la réalité.
Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.
- La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
- La meilleure façon de réaliser vos rêves est de se réveiller.
- La meilleure façon de réaliser tes rêves est de se réveiller.
Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
Un optimiste est quelqu'un qui sait précisément combien le monde peut être triste, tandis qu'un pessimiste est quelqu'un qui redécouvre cette réalité quotidiennement.
Tous les hommes rêvent mais pas de la même façon. Ceux qui rêvent de nuit, dans les replis poussiéreux de leur esprit, s'éveillent le jour et découvrent que leur rêve n'était que vanité. Mais ceux qui rêvent de jour sont dangereux, car ils sont susceptibles, les yeux ouverts, de mettre en œuvre leur rêve afin de pouvoir le réaliser.