Translation of "Virou" in Dutch

- Ele virou traidor.
- Ele virou a casaca.

- Hij werd een verrader.
- Hij is een verrader geworden.

Bob virou engenheiro.

Bob werd ingenieur.

Carlos se virou.

Carlos draaide zich om.

Ele virou policial.

- Hij is politieagent geworden.
- Hij werd politieagent.

Ele virou a chave.

Hij draaide de sleutel om.

Ela virou uma enfermeira

Ze werd verpleegster.

A criança virou o copo.

De jongen gooide het glas om.

Ele virou à esquerda na esquina.

Hij draaide op de hoek naar links af.

Ela virou à esquerda na esquina.

Aan de hoek draaide ze naar links.

- Ela se tornou atriz.
- Ela virou atriz.

Ze werd een actrice.

Ela se virou e começou a chorar.

Ze draaide zich om en begon te wenen.

Ela virou uma página do livro dela.

Zij sloeg een bladzij om van haar boek.

- Ele se tornou pianista.
- Ele virou um pianista.

Hij werd pianist.

- Tom virou para a direita.
- Tom dobrou à direita.

Tom sloeg rechtsaf.

A mesquita de Sevilla virou a catedral depois da Reconquista.

De moskee in Sevilla werd na de reconquista een kathedraal.

- Você já virou um velho ranzinza?
- Já te tornaste um velho rabugento?

Ben je al een chagrijnige oude man geworden?

- Meu sonho tornou-se realidade.
- Meu sonho virou realidade.
- Meu sonho se realizou.

Mijn droom is werkelijkheid geworden.

No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

- No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
- Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.