Translation of "Oração" in French

A oração não contém erros gramaticais.

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.

Parece-me que a oração no esperanto não significa o mesmo que a oração em alemão.

Il me semble que la phrase en espéranto ne dit pas la même chose que celle en allemand.

Não sei como traduzir esta oração corretamente.

Je ne sais pas comment traduire correctement cette phrase.

O que significa a palavra "get" nesta oração?

Que veut dire le mot "get" dans cette phrase ?

Mantendo a característica da sala de oração mais antiga

tout en conservant la caractéristique de la salle de prière la plus ancienne

Se você pode sair depois da oração da noite, isso significa

Si vous êtes autorisé à sortir après la prière du soir, cela signifie

- Não traduza esta frase!
- Não traduza esta oração!
- Não traduza esta sentença!

Ne traduisez pas cette phrase !

A oração de número 888.888 trará anos de felicidade ao seu proprietário.

La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.

Quão bem uma oração seria realizada quebrando o coração de milhões de pessoas?

Dans quelle mesure une prière serait-elle exécutée en brisant le cœur de millions de personnes?

Aqueles que querem que sua oração seja aceita estão respirando novamente nessa área

ceux qui veulent que leur prière soit acceptée respirent à nouveau dans ce domaine

Em esperanto, a vírgula permite, entre outras coisas, separar a oração principal de uma subordinada.

En espéranto, la virgule permet - entre autres - de séparer la phrase principale d'une subordonnée.

- Esta frase é longa demais.
- Essa sentença é muito longa.
- Essa oração é muito longa.

Cette phrase est trop longue.

Fatwa, onde a oração não pode ser realizada em uma cópia, já é objeto de discussão.

la fatwa, où la prière ne peut pas être effectuée dans une copie est déjà un sujet de discussion.

O Angelus é uma oração que se faz pela manhã, ao meio-dia e à tarde.

L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.