Translation of "Nascente" in French

Cada rio tem uma nascente.

Toutes les rivières ont une source.

Como é belo o sol nascente!

Que le soleil levant est beau !

Onde fica a nascente deste rio?

- Où se situe la source de ce fleuve ?
- Où se situe la source de cette rivière ?
- Où cette rivière prend-elle sa source ?

- O Japão é o país do sol nascente.
- O Japão é a terra do sol nascente.

Le Japon est le pays du soleil levant.

Os macacos passam horas nesta nascente termal.

Les macaques passent des heures dans ces eaux thermales.

- Eu vi o nascer do sol.
- Eu vi o sol nascente.

J'ai assisté au lever du soleil.

Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.

Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.

Mal essa prece formulara o ancião querido, / com súbito fragor troveja no nascente / e pelo céu escuro uma estrela cadente / corre arrastando a cauda luminosa.

Vers la gauche, à ces mots, éclate le tonnerre ; / et, des voûtes des cieux s'élançant vers la terre, / un astre dans la nuit traînant de longs éclairs / semble sur le palais tomber du haut des airs.