Translation of "Identificar" in French

Não consigo identificar o gênero deste texto.

Je n'arrive pas à identifier de quel genre de texte il s'agit.

O trabalho serve para identificar o personagem.

C'est par le travail que le personnage est identifié.

Você pode identificar o homem usando esta foto?

- Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
- Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
- Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?

Quando podemos identificar esses neurônios no cérebro dele,

Quand nous pouvons identifier ces neurones dans son cerveau,

E de identificar possíveis curas e tratamentos para doenças,

et d'identifier les remèdes et traitements possibles pour les maladies,

Se identificar com as pessoas, se você não estiver

de résonner avec les gens, si vous n'êtes pas

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

"Você é capaz de identificar esse animal?" "É claro! É um camelo!" "Errado! Um dromedário!"

« Peux-tu identifier cet animal ? » « Bien sûr ! C'est un chameau ! » « Mauvaise réponse ! Un dromadaire ! »