Translation of "Guardar" in French

- Tu podes guardar um segredo?
- Você pode guardar um segredo?
- Você consegue guardar segredo?
- Vocês podem guardar um segredo?

- Peux-tu garder un secret ?
- Pouvez-vous garder un secret ?
- Sais-tu garder un secret ?
- Savez-vous garder un secret ?

Eu posso guardar segredo.

Je sais garder un secret.

Estou tentando guardar dinheiro.

J'essaie d'économiser de l'argent.

Vocês conseguem guardar um segredo?

- Peux-tu garder un secret ?
- Pouvez-vous garder un secret ?
- Sais-tu garder un secret ?
- Savez-vous garder un secret ?

Você não pode guardar esse segredo.

- Vous ne pouvez pas garder cela secret.
- Tu ne peux pas garder ça secret.

Eu não vou guardar essas coisas.

Je ne vais pas garder cette chose.

Ela nunca pode guardar um segredo.

Elle ne sait jamais garder un secret.

Você pode guardar a louça no armário?

Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?

Ela quer guardar tudo para si mesma.

Elle veut tout garder pour elle.

- Guardarei teu segredo.
- Eu guardarei teu segredo.
- Eu vou guardar teu segredo.
- Vou guardar o teu segredo.

- Je garderai votre secret.
- Je garderai ton secret.

Ele disse que tínhamos que guardar o segredo.

Il a dit que nous devions garder le secret.

Vou guardar o resto no bolso. Que grande achado!

Bon, je mets le reste dans ma poche. Belle trouvaille !

Você se importaria em guardar minha mala um minuto?

Ça te dérangerait de garder la valise une minute ?

Eu vou guardar um pedaço de bolo para você.

Je te garderai une part de gâteau.

Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro.

Tom fait tout ce qu'il peut pour économiser.

Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.

Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps.

E ter certeza que iria guardar na memória sem focar na direção.

et le mémoriser sans se focaliser sur la direction.

- Eu prometi a ele guardar segredo.
- Eu prometi a ele que manteria segredo.

Je lui ai promis de garder ça secret.

Se eu tivesse que guardar apenas um livro, seria o livro Kunstformen der Natur do biólogo Ernst Haeckel.

Si je devais ne garder qu’un livre, ce serait le livre Kunstformen der Natur du biologiste Ernst Haeckel.