Translation of "Escutava" in French

Tom escutava com interesse.

Tom a écouté avec intérêt.

Ela escutava seus CDs ao acaso.

Elle écoutait ses CDs au hasard.

Ele fingia que não escutava o seu chefe.

Il fit comme s'il n'entendait pas son patron.

- O Tom não escutou.
- O Tom não escutava.

Tom n'écoutait pas.

- O Tom escutou com interesse.
- Tom escutava com interesse.

Tom a écouté avec intérêt.

Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia.

- J'eus du mal à y croire lorsque j'eus appris la nouvelle.
- J'ai eu du mal à y croire quand j'ai entendu la nouvelle.

- Ele escreveu uma carta escutando música.
- Ele escreveu uma carta enquanto escutava música.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.