Translation of "Elefantes" in French

- Eu gosto de elefantes.
- Gosto de elefantes.

J'aime les éléphants.

Os elefantes trombeteiam.

Les éléphants trompent.

Você gosta de elefantes.

- Tu aimes les éléphants.
- Les éléphants vous plaisent.
- Vous aimez les éléphants.

Os elefantes podem espirrar?

Les éléphants peuvent-ils éternuer ?

Os elefantes bebem água.

Les éléphants boivent de l'eau.

Os elefantes comem grama.

Les éléphants mangent de l'herbe.

Os elefantes são herbívoros.

- Les éléphants sont des animaux herbivores.
- Les éléphants sont herbivores.

Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos.

Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.

Os elefantes mal conseguem ver.

Les éléphants sont presque aveugles.

De dia, os elefantes dominam.

Le jour, les éléphants dominent.

Mas os chamamentos dos elefantes...

Mais les appels de détresse des éléphants

Há muitos elefantes por aqui.

Il y a beaucoup d'éléphants par ici.

Os elefantes são animais majestosos.

Les éléphants sont des animaux majestueux.

Os elefantes têm trombas compridas.

Les éléphants ont une longue trompe.

Uma família de elefantes da floresta.

Une famille d'éléphants de forêt.

Infelizmente, os elefantes não cantam bem.

- Malheureusement, les éléphants ne peuvent pas bien chanter.
- Dommage que les éléphants ne puissent pas bien chanter !

- É assim que são capturados vivos os elefantes.
- É assim que capturam vivos os elefantes.

Voilà comment ils capturent les éléphants, en vie.

Os elefantes não sabem andar de bicicleta.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

Os elefantes vão para uma área mais exposta.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

... a noite trouxe tragédia à família de elefantes.

la famille d'éléphants a vécu une tragédie pendant la nuit.

Os elefantes são uma espécie ameaçada de extinção.

Les éléphants sont une espèce menacée.

Os elefantes vivem na Ásia e na África.

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas.

Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

É verdade que os elefantes têm boa memória?

Est-il vrai que les éléphants ont une bonne mémoire ?

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos.

Les éléphants sont les plus grands animaux terrestres vivants.

Edificou-se esta vila no caminho migratório dos elefantes.

cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Os elefantes são uma espécie com risco de extinção.

Les éléphants sont une espèce menacée.

Os elefantes eram mortos por causa de seu marfim.

- Les éléphants furent tués pour leur ivoire.
- Les éléphants ont été tués pour leur ivoire.

Os elefantes são os maiores animais terrestres do mundo.

Les éléphants sont les animaux terrestres les plus gros du monde.

Liderados pela matriarca, uma manada de elefantes está em movimento.

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

Devido ao seu grande tamanho, os elefantes têm um enorme impacto em seu ambiente.

En raison de leur grande taille, les éléphants ont un impact énorme sur leur environnement.

De dia, os elefantes passam a maior parte do tempo a alimentar-se à sombra.

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

A temperatura de 22 oC é suportável. Esta família de elefantes tem de encontrar água potável antes de o Sol voltar.

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.