Translation of "Criando" in French

criando seu próprio negócio.

créer votre propre entreprise.

E quando estiver criando um vídeo,

et quand vous créez une vidéo,

Você pode acabar criando muita agitação.

vous pourriez finir par construire une tonne de battage médiatique.

Continue criando mais e mais agitação.

continuer à construire de plus en plus de battage médiatique,

Porque quando você está criando um relatório,

Parce que quand tu es créer un rapport,

criando um conteúdo incrível, continuar atualizando ele

où hey écrit incroyable contenu, continuez la mise à jour

Mas você está apenas criando uma história.

mais vous créez juste une histoire,

Quando estiver criando infográfico use o plugin

Lorsque vous créez infographie, utilisez un plugin

Dou guias grátis que gastei $30,000 criando.

Je donne des guides gratuits J'ai dépensé 30 000 $ en création.

E criando um ponto crítico com aquele discurso.

et ce discours a créé le point de non-retour.

Bom, você está criando conteúdo no seu site

Eh bien, vous créez contenu sur votre site web

Mas novamente, se você estiver criando um infográfico

Mais encore une fois, si vous êtes juste créer une infographie

Criando uma má percepção do nascimento de turcos, ergenekon

Créer une mauvaise perception de la naissance des Turcs, ergenekon

Quando você continua criando conteúdo novo, após um tempo...

Lorsque vous continuez à créer de nouvelles contenu, après un certain temps,

Porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

parce qu'il crée tous ces stats et ces points de données,

- Quando você cria vídeos, você sempre estão criando uma história.

- Lorsque vous créez des vidéos, vous crée toujours une histoire.

Hoje em dia ela provavelmente está criando seu próprio produto.

Maintenant, ces jours-ci, elle est probablement créer son propre produit.

Mas se você já estiver criando conteúdo para redes sociais,

mais si vous créez déjà le contenu pour les médias sociaux,

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.

Avec leurs chevaux attaquant et créant des menaces dans le champ de l'adversaire, l'armée en uniforme blanc a remporté la victoire.

Nossos olhos, nossos ouvidos, nossos sentidos do olfato e do paladar diferem, criando tantas verdades quantos são os homens sobre a terra.

Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût diffèrent, créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.