Translation of "Críticas" in French

Eu não tolerarei críticas.

Je ne tolérerai aucune critique.

Críticas são bem-vindas.

La critique est la bienvenue.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

- Tu es trop sensible à la critique.
- Vous êtes trop sensible à la critique.

Críticas diretas começaram agora aqui

la critique directe a commencé maintenant ici

Suas críticas foram muito severas.

Ses critiques furent très sévères.

Não basta olhar para as críticas

Ne vous contentez pas de regarder la critique

Não seja tão sensível a críticas.

Ne sois pas trop sensible aux critiques.

As críticas não resolvem a crise.

Les critiques ne résolvent pas les crises.

Críticas construtivas são sempre bem-vindas.

Une critique constructive est toujours la bienvenue.

Essas palavras críticas do Presidente Theodore Roosevelt.

ces propos cruciaux du président Théodore Roosevelt.

Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

Mais uma vez rimos de todas essas críticas

encore une fois, nous avons ri de toutes ces critiques

Novamente, as críticas continuam neste filme muito rapidamente

encore une fois, la critique se poursuit très rapidement dans ce film

Há críticas de quase todos os filmes do filme.

Il y a une critique de presque tous les films du film.

Essas pessoas não podem tolerar críticas de si mesmas

ces gens ne peuvent pas tolérer la critique d'eux-mêmes

Você está se expondo a uma série de críticas.

Tu t'exposes à bien des critiques.

Recebemos críticas, mas nos divertimos muito. Espero que você se divirta também

Nous avons reçu des critiques, mais nous nous sommes beaucoup amusés. J'espère que vous vous amusez aussi

Se eu ligasse para todas as suas críticas, não estaria onde estou.

Si je me souciais de toutes tes critiques, je ne serais pas là où j'en suis.

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

cette fois, la critique est venue aux gens qui gagnaient leur vie dans la classe moyenne

Mas no final dos anos 70, Berlin e Kay tiveram uma resposta para as críticas.

Mais à la fin des années 1970, Berlin et Kay avaient une réponse pour les critiques.

- As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
- As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.