Translation of "Conduzir" in French

Cuidado! É perigoso conduzir bêbado.

Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.

Sabe conduzir com mudanças manuais?

- Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
- Savez-vous conduire avec une transmission manuelle ?

Para conduzir é preciso uma licença.

Pour conduire, il faut un permis.

Tudo se deve conduzir com muita prudência.

Tout doit être traité avec beaucoup de prudence.

Você vai me conduzir até em casa?

- Me conduirez-vous chez moi ?
- Me conduiras-tu chez moi ?

Você deve ter cuidado ao conduzir um carro.

Il faut que vous soyez prudents quand vous conduisez une voiture.

Posso conduzir um carro, mas o Tom não.

Je peux conduire une voiture, mais pas Tom.

A partir de hoje, na Arábia Saudita, as mulheres têm o direito de conduzir.

À partir d'aujourd'hui, en Arabie Saoudite, les femmes ont le droit de conduire.

Façam o favor de me conduzir por um caminho mais curto e mais conveniente.

Veuillez m'emmener sur un itinéraire plus court et plus pratique.

Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.