Translation of "Chegava" in French

Ela sempre chegava muito cedo.

Elle arrivait toujours trop tôt.

Ele nunca chegava a tempo.

Il n'était jamais à l'heure.

A neve chegava até o joelho.

La neige montait jusqu'au genou.

- Ela frequentemente chegava atrasada na escola.
- Ela muitas vezes estava atrasada para a escola.

Elle était souvent en retard pour l'école.

E já a lamentação chegava ao fim, / quando do céu olhando para o mar, / com tantas velas tremulantes, para as praias, / planícies e nações, eis Júpiter detém-se / no alto do Olimpo a contemplar o reino líbio.

Quand Jupiter, du haut de la voûte éthérée, / contemplant et la terre et la mer azurée, / et les peuples nombreux dans l'univers épars, / sur la Libye enfin arrête ses regards.