Translation of "Cavar" in French

Aqui é fácil cavar.

Regardez, ça se creuse facilement.

Mas depois de cavar

Mais après avoir creusé

Primeiro, vamos cavar aqui um pequeno buraco.

La première chose à faire, c'est de creuser un petit trou.

Posso cavar com as mãos para retirá-la.

Soit je la déterre en creusant avec les mains…

Basicamente, vamos cavar. Vou usar as mãos, vai ser rápido.

Ça consiste juste à creuser avec les mains. Ça devrait être rapide.

Portanto, posso comer isto, ou posso tentar cavar. Reparem nisto.

Je pourrais manger ça ou bien creuser le sol. Regardez, ici.

Oh, pensamos em cavar no subsolo e colocar uma bomba.

Oh, nous avons pensé creuser sous terre et mettre une bombe.

Pode salvar-nos. Não só para cavar abrigos, como para avalanches.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

A Âncora do Morto, uma escolha de coragem. Primeiro, temos de cavar.

L'ancrage au sol, c'est courageux comme choix. On creuse une tranchée.

Será melhor cavar? Ou vou buscar água para tentar fazê-la sair?

Alors, on creuse ? Ou bien on va chercher de l'eau et on la force à sortir ?

Já que existe uma geléia aqui. Se fossemos cavar o chão assim

car il y a un tel bourrage ici. Si nous devions creuser le sol comme ça