Translation of "Ótima" in French

Ótima pergunta.

C'est une très bonne question.

Que ótima ideia!

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

Sua piada foi ótima.

Son canular était épatant.

Foi uma festa ótima.

- C'était une superbe fête.
- Ce fut une superbe fête.

É uma ótima oportunidade.

C'est une merveilleuse opportunité.

Sua idéia é ótima.

Votre idée est géniale.

Isto foi uma ótima escolha.

C'était un bon choix.

É mesmo uma ótima ideia.

C'est vraiment une bonne idée.

Você tem uma ótima memória.

- Tu as une bonne mémoire.
- Vous avez une bonne mémoire.

Essa é uma ótima ideia.

C'est une très bonne idée.

Você tem uma ótima aparência.

Tu as l'air très bien.

Você teve uma ótima ideia.

Tu as eu une idée géniale.

Nossa! Sua idéia é ótima.

- Wow! Votre idée est géniale.
- Hou la la! Votre idée est géniale.

É essa é uma ótima questão

C'est une très bonne question

A localização deste quarto é ótima.

C'est une pièce très bien exposée.

A comida era ótima na Itália.

La nourriture en Italie était bonne.

Que todos tenham uma ótima semana.

Bonne semaine, tout le monde.

Eu acho que você está ótima.

- Je pense que tu as l'air super.
- Je pense que vous avez l'air super.

Você está com uma aparência ótima.

Tu as l'air splendide.

Foi uma ótima experiência para ele.

C'était une très bonne expérience pour lui.

Mas essa foi uma ótima estratégia.

mais c'était une bonne stratégie.

- Sim, essa é uma ótima estratégia.

- Oui, c'est une bonne stratégie.

Nadar no mar é uma ótima diversão.

C'est un grand plaisir de nager dans la mer.

Eu acho que é uma ótima ideia.

Je pense que c'est une excellente idée.

Ela tem uma ótima relação com seus alunos.

Elle a un très bon contact avec ses étudiants.

A mãe de Tom é uma ótima cozinheira.

La mère de Tom est une très bonne cuisinière.

A HubSpot é uma ótima ferramenta para olhar

HubSpot est un excellent outil pour regarder

Mas é uma ótima maneira de se promover.

Mais c'est un excellent moyen de sortir.

Mais negócios também, que foi uma ótima abordagem.

plus d'affaires aussi, ce qui était une bonne approche.

Isto é uma ótima forma para melhorar seu inglês.

C'est un excellent moyen d'améliorer votre anglais.

Eu tenho ótima professora de Russo e de Francês.

J'ai une excellente professeur de russe et de français.

Colocar números e listas nela é uma ótima maneira

Mettre des nombres et des listes il y a un bon moyen

E essa é uma ótima maneira de obter clientes.

Et c'est un excellent moyen d'obtenir des clients.

E para um sobrevivente, são uma ótima fonte de alimento.

C'est de la bonne nourriture pour survivre.

É uma ótima maneira de construir uma comunidade super engajada.

C'est un excellent moyen de construire une communauté super engagée.

E é uma ótima maneira de fazer as pessoas retornarem.

et c'est un excellent moyen de amener les gens à revenir.

Você me lembra muito minha amiga Marina, ótima professora de russo.

Vous me rappelez tellement mon ami Marina, grand maître de russe.

- Eu tive um ótimo professor.
- Eu tinha um ótimo professor.
- Tive um ótimo professor.
- Tive uma ótima professora.
- Tinha uma ótima professora.
- Tinha um ótimo professor.

J'avais un excellent professeur.

- Aposto que é uma ótima professora.
- Aposto que é um ótimo professor.

- Je parie que vous êtes un excellent professeur.
- Je parie que tu es un super prof.
- Je parie que tu es un enseignant super.

Essa é uma ótima maneira de pegar a participação de mercado deles,

c'est un excellent moyen de gober jusqu'à leur part de marché

Ou qual comida de cachorro é ótima fazer meu cachorro perder peso.

ou quelle nourriture pour chien est géniale pour faire perdre du poids à mon chien.

Mas é uma ótima maneira de crescer seus rankings nos mecanismos de busca

Mais c'est un excellent moyen de grandir vos classements de moteur de recherche

- Pelo que eu sei, ela é uma ótima pessoa.
- Pelo que eu sei, ela é muito boa gente.

Pour autant que je sache, c'est une bonne personne.