Translation of "Unidade" in Finnish

A unidade tática básica de infantaria era a batalhão.

Jalkaväen taktinen perusyksikkö oli pataljoona.

O Imperador é o símbolo da unidade do povo.

Keisari on kansan yhteisyyden symboli.

A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.

Siten kvanttifysiikka paljastaa maailmankaikkeuden perustavan ykseyden.

As coisas mais importantes para a nossa nação são unidade, harmonia interétnica e estabilidade política.

Kaikkein tärkeimmät asiat kansakunnallemme ovat yhtenäisyys, kansallisuuksien välinen harmonia ja poliittinen vakaus.

Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.

Me haluamme vangita kunkin kielen ainutlaatuisuuden. Ja me haluamme myös vangita niiden ajanmyötä tapahtuvan kehityksen.

O panteísmo de Spinoza me fascina, mas admiro ainda mais sua contribuição ao pensamento moderno, porque ele é o primeiro filósofo a tratar da alma e corpo como uma unidade, e não como duas coisas distintas.

Spinozan panteismi kiehtoo minua, mutta vielä enemmän ihailen hänen panostaan nykyaikaiselle ajattelulle, sillä hän oli ensimmäinen filosofi, joka käsitti sielun ja ruumiin yhdeksi, eikä erillisiksi.