Translation of "Física" in Finnish

- Você é bom em física?
- És bom em física?
- Vocês são bons em física?

Oletko hyvä fysiikassa?

Física para mim é grego.

Fysiikka on minulle hepreaa.

- Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
- Eu me machuquei durante uma aula de educação física.

Loukkaannuin liikuntatunnilla.

A física quântica revela, assim, uma unidade básica do universo.

Siten kvanttifysiikka paljastaa maailmankaikkeuden perustavan ykseyden.

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.

Durante o regime nazista os pintores e escultores pintavam o nu, porém proibidos de representar qualquer imperfeição física.

Natsien alaisuudessa toimivat maalarit ja veistäjät kuvasivat usein alastomia henkilöitä, mutta heitä oli kielletty näyttämästä kehon vajavaisuuksia.

Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.

Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.