1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Finnish
  4. Povo

Translation of "Povo" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Povo" in a sentence and their finnish translations:

O povo falou.

Kansa on puhunut.

Somos o povo.

- Kansa olemme me.
- Me olemme kansa.
- Olemme kansa.

Passaram rapidíssimo, querido povo.

Ne menivät aivan liian nopeasti.

Obrigado, meu querido povo.

Kiitos, rakkaat ihmiset.

Tentaram exterminar meu povo.

He yrittivät tappaa kansani.

E ele disse ao povo:

Hän sanoi ihmisille:

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

Rakkaat ihmiset, viisi raskasta vuotta on kulunut.

O político deve servir ao povo.

Poliitikon tulisi palvella kansaa.

Querido povo, obrigado. Obrigado pelo vosso abraço.

Rakkaat ihmiset. Kiitos lämmöstänne.

Ele ficava sempre do lado do povo.

Hän on aina kansan puolella.

O povo rebelou-se contra o rei.

Kansa kapinoi kuningasta vastaan.

Não dá para democratizar um povo faminto.

Nääntyviä ihmisiä ei voi demokratisoida.

Antes de ter lugar. EXÉRCITO REVOLUCIONÁRIO DO POVO

ennen sen tapahtumista. KANSAN VALLANKUMOUSARMEIJA

O rei submeteu o povo a pesados impostos.

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

O Imperador é o símbolo da unidade do povo.

Keisari on kansan yhteisyyden symboli.

Por volta do ano 174 d.C., seu povo se rebelou contra Roma.

Vuoden 174 jKr. paikkeilla hänen kansansa nousi kapinaan Roomaa vastaan.

Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.

Se osoittaa, että englanti ei enää ole vain englantilaisten kieli.

- Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
- Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.

Hän menetti läheistensä kunnioituksen ottaessaan rahan vastaan.

Mas o alto preço do pão levava a fome generalizada ao povo comum da França, que se queixava da nobreza opulenta do país, que dispunha de recursos suficientes para comer bem e construir enormes mansões, enquanto a arraia miúda tinha de dormir na rua.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.