Translation of "Rei" in Finnish

Morte ao rei!

Kuolema kuninkaalle!

Vida longa ao rei!

Kauan eläköön kuningas!

Foi um bom rei.

Hän oli hyvä kuningas.

- Ele foi mais que um rei.
- Ele era mais que um rei.

Hän oli enemmän kuin kuningas.

- Quando eu crescer eu quero ser rei.
- Quando eu crescer eu quero ser um rei.
- Quando crescer, quero ser rei.

- Kun kasvan isoksi, haluan olla kuningas.
- Isona haluan olla kuningas.

Ele vive como um rei.

Hän elää kuin kuningas.

O rei abusava de seu poder.

Kuningas väärinkäytti valtaansa.

Ele foi mais que um rei.

Hän oli enemmän kuin kuningas.

Ela o tratou como um rei.

Hän kohteli miestä kuin kuningasta.

Era uma vez um rei malvado.

Olipa kerran julma kuningas.

O leão é o rei da selva.

Leijona on viidakon kuningas.

O povo rebelou-se contra o rei.

Kansa kapinoi kuningasta vastaan.

- A rainha não conseguir dar ao rei um filho homem.
- A rainha não conseguiu dar ao rei um filho varão.
- A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.

Kuningatar ei kyennyt antamaan kuninkaalle miespuolista perijää.

O rei submeteu o povo a pesados impostos.

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

Era uma vez em Inglaterra um rei malvado.

Olipa kerran ilkeä kuningas Englannissa.

Era uma vez um rei que tinha três filhas.

Olipa kerran kuningas, jolla oli kolme tytärtä.

O Rei James I da Inglaterra era gay mesmo?

Oliko Englannin kuningas James I oikeasti homo?

Este livro fala sobre um rei que perdeu a coroa.

Tämä kirja kertoo kuninkaasta, joka menettää kruununsa.

O livro fala sobre um rei que perde sua coroa.

Tämä kirja kertoo kuninkaasta, joka menettää kruununsa.

Era uma vez um rei que tinha uma linda filha.

Olipa kerran kuningas, jolla oli kaunis tytär.

- O quê? - O que julga que é? O rei da Mongólia?

-Mitä? -Mikä luulet olevasi? Mongolian kuningasko?

A enfermeira era uma bruxa, embora o rei não o soubesse.

Imettäjä oli noita, mutta tätä kuningas ei tiennyt.

- Rabi, tu és o Filho de Deus; tu és o Rei de Israel.
- Rabi, vós sois o Filho de Deus; vós sois o Rei de Israel.

Rabbi, olet Jumalan poika; olet Israelin kuningas.

- O dinheiro é rei.
- O dinheiro fala mais alto.
- O dinheiro manda.

Raha puhuu.

O sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

Aurinko on taivaan kuningas, kuu on tähtien kuningatar.

Os franceses, em número cada vez maior, se queixavam do rei, por seu poder absoluto, e da nobreza da França.

Yhä kasvava joukkio ranskalaisia halveksui kuninkaan ja aatelisten kaikenkattavaa päätäntävaltaa.