Translation of "Dormindo" in Finnish

- Ele está dormindo?
- Ela está dormindo?

Nukkuukse?

- Eu não estou dormindo.
- Não estou dormindo.

Olen hereillä.

- Todos estavam dormindo.
- Todo mundo estava dormindo.

Kaikki nukkuivat.

- Eu fingi que estava dormindo.
- Fingi que estava dormindo.
- Fingi estar dormindo.

- Teeskentelin nukkuvani.
- Teeskentelin, että nukuin.

Ele está dormindo.

Hän nukkuu.

Tom estava dormindo.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom oli unessa.

Estávamos todos dormindo.

- Olimme kaikki unessa.
- Olimme kaikki nukkumassa.

Você está dormindo?

- Nukutko?
- Nukutko sinä?
- Nukukko sää?
- Oletko nukkumassa?
- Oletko sinä nukkumassa?
- Oletteko nukkumassa?
- Oletteko te nukkumassa?

Você estava dormindo.

Sinä olit unessa.

Você fala dormindo.

Puhut unissasi.

Ela está dormindo?

- Nukkuuko hän?
- Onko hän nukkumassa?

Não estou dormindo.

Olen hereillä.

Ele estava dormindo.

- Hän nukkui.
- Hän oli nukkumassa.

Você estava dormindo?

Nukuitko?

Tom estava dormindo?

- Nukkuiko Tom?
- Oliko Tom unessa?

Ele está dormindo?

- Nukkuuko hän?
- Nukkuukse?
- Onko hän nukkumassa?

- O Tom está, provavelmente, dormindo.
- O Tom provavelmente está dormindo.

- Tom on todennäköisesti unessa.
- Tom luultavasti nukkuu.

Você está dormindo, Tom?

Tom, nukutko sinä?

Meus pais estão dormindo.

Vanhempani nukkuvat.

Ela já está dormindo.

- Hän nukkuu jo.
- Hän on jo nukkumassa.

Tom não está dormindo.

- Tom ei nuku.
- Tomi ei ole unessa.
- Tomi ei nuku.
- Tomi ei ole nukkumassa.

O Tom está dormindo?

- Nukkuuko Tomi?
- Onko Tomi nukkumassa?

Eu não estava dormindo.

En minä nukkunut.

Eu frequentemente falo dormindo.

Puhun jatkuvasti unissani.

Tom parece estar dormindo.

Tom näyttää nukkuvan.

Tom está provavelmente dormindo.

- Tom luultavasti nukkuu.
- Tom on luultavasti nukkumassa.
- Tom on todennäköisesti nukkumassa.
- Tom kai nukkuu.

- Tom pensou que Maria estivesse dormindo.
- Tom pensou que Mary estivesse dormindo.

Tom luuli, että Mari nukkui.

- Tom estava dormindo.
- Tom dormiu.

- Tom oli nukkumassa.
- Tom nukkui.

Os homens estão todos dormindo.

- Kaikki miehet nukkuvat.
- Miehet ovat kaikki unessa.

Tom fingiu que estava dormindo.

Tom teeskenteli nukkuvansa.

Onde o gato está dormindo?

- Missä kissa nukkuu?
- Missä se kissa nukkuu?

O seu bebê está dormindo?

Nukkuuko vauvasi?

O Tom ainda está dormindo?

- Nukkuuko Tomi vieläkin?
- Nukkuuko Tomi vielä?

Todo o restante está dormindo.

- Kaikki muut nukkuvat.
- Kaikki muut ovat nukkumassa.

- Está adormecido.
- Ele está dormindo.

Hän nukkuu.

O bebê ainda está dormindo.

- Vauva nukkuu yhä.
- Se vauva nukkuu yhä.
- Vauva nukkuu vieläkin.
- Se vauva nukkuu vieläkin.
- Vauva on yhä nukkumassa.
- Se vauva on yhä nukkumassa.
- Vauva on vieläkin nukkumassa.
- Se vauva on vieläkin nukkumassa.
- Vauva nukkuu edelleen.
- Se vauva nukkuu edelleen.
- Vauva on edelleen nukkumassa.
- Se vauva on edelleen nukkumassa.

Um motorista estava dormindo no carro.

Kuljettaja nukkui autossa.

O cachorro estava dormindo no tapete.

Koira nukkui maton päällä.

O cachorro está dormindo na varanda.

Koira nukkuu kuistilla.

O cachorro está dormindo no carro.

Koira nukkuu autossa.

Ele está dormindo como um bebê.

- Hän nukkuu kuin vauva.
- Hän nukkuu kuin pikkuvauva.

O gato está dormindo no sofá.

Kissa nukkuu sohvalla.

Você estava falando dormindo noite passada.

Puhuit unissasi viime yönä.

- Você está dormindo?
- Estás a dormir?

- Nukutko?
- Nukutsä?
- Nukutteko te?
- Nukutko sinä?
- Oletko unessa?
- Oletteko unessa?
- Nukutteko?
- Nukukko sää?
- Nukutteks te?

- Meu marido e minha filha estão dormindo profundamente.
- Meu esposo e minha filha estão dormindo profundamente.

- Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.
- Mieheni ja tyttäreni ovat syvässä unessa.

Eu sei que deveria estar dormindo agora.

Tiedän, että minun pitäisi olla jo nukkumassa.

- Tom estava dormindo profundamente.
- Tom dormia profundamente.

- Tom nukkui sikeästi.
- Tomi oli syvässä unessa.

- O cão dorme.
- O cão está dormindo.

Koira nukkuu.

Meu cão sempre finge que está dormindo.

Koirani teeskentelee usein nukkuvansa.

- O bebé está a dormir.
- O bebê está dormindo.

- Vauva nukkuu.
- Vauva on nukkumassa.
- Se vauva on nukkumassa.
- Se vauva nukkuu.

Há um homem rico dormindo em uma cama de ouro.

Rikas mies nukkuu kultaisella vuoteella.

Ultimamente, mesmo dormindo tanto, ainda sinto que não durmo o suficiente.

- Minusta tuntuu siltä, että vaikka kuinka olen viime aikoina nukkunut, niin tarvitsen silti lisää unta.
- Minusta tuntuu, että vaikka olen viime aikoina nukkunut nukkumasta päästyäni, se ei riitä.
- Minusta tuntuu että vaikka olen viime aikoina nukkunut nukkumasta päästyäni, niin silti en saa tarpeeksi unta.

- Tom está dormindo profundamente na cama.
- Tom está profundamente adormecido na cama.

Tomi on sängyssä sikeässä unessa.

- Tom já foi dormir.
- O Tom já foi dormir.
- O Tom já está dormindo.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

- O bebê estava dormindo profundamente nos braços da mãe.
- O bebê dormia profundamente nos braços da mãe.

Vauva nukkui sikeästi äitinsä sylissä.