Translation of "Diabos" in Finnish

Mas que diabos!

- Voi helvetti!
- Voi piru!

- Merda!
- Mas que diabos!

Hitto!

Que diabos é isso?

Mikä vittu toi on?

Que diabos foi isso?

Mitä ihmettä se oli?

Como diabos você me encontrou?

- Kuinka ihmeessä löysit minut?
- Miten ihmeessä löysit minut?

Que diabos está fazendo aqui?

- Mitä hemmettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teet täällä?
- Mitä helvettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teette täällä?
- Mitä helvettiä te teette täällä?

Onde diabos se meteu o sol?

Mihin vittuun aurinko katos?

Em que diabos Tom estava pensando?

Mitä ihmettä Tomi ajatteli?

Por que diabos você fez isso?

Miksi ihmeessä sinä teit niin?

Por que diabos Tom comeu isso?

Miksi ihmeessä Tomi söi sen?

Que diabos você pensa que está fazendo?

Mitä helvettiä sä luulet tekeväs?

Onde diabos você esteve ontem à noite?

Missä vitussä sä olit viime yönä?

O que diabos você está fazendo aqui?

Mitä hemmettiä sinä teet täällä?

O inferno está deserto e os diabos estão todos aqui.

Helvetti on tyhjä ja kaikki pirut ovat täällä.

- Mas que raios estás tu a fazer aqui?
- Que diabos está fazendo aqui?

- Mitä ihmettä sinä teet täällä?
- Mitä ihmettä teet täällä?
- Mitä ihmettä teette täällä?
- Mitä ihmettä te teette täällä?